fītā mc (a) tape: बंडल बाँधने का ~ -- for tying bundles; फ़ाइल का लाल ~ red -- of the file; नापने का ~ measuring --. (b) lace: जूते का ~ shoe --; साड़ी पर लगा हुआ ~ -- stuck on the Saree. (c) ribbon [रंगदार coloured, लंबा long, लाल red, हरा green]; बालों पर लगा हुआ ~ -- tucked in the hair.

fās·lā mu distance [औसत average, लंबा long, थोड़ा short]; थोड़े फ़ासले पर at a short --; दो शहरों के बीच का ~ the -- between two cities; पचास किलोमीटर का ~ a -- of fifty kilometres. [syn. दूरी]

far·shī a floor- = फ़र्शी q. v.

phūphī fc aunt, father's sister: ~ के पति को फूफा और बेटे को फुफेरा कहते हैं the husband of -- is

phẽk·nā vt to throw: गेंद (पत्थर, बम, वाण) ~ -- a ball (stone, bomb, arrow); जल्दी फेंको throw quickly; कुर्सी बाहर फेंक दो throw the chair out; पानी में फेंका threw into the water: उसने अपने कपड़े परे फेंक दिये थे he/she had thrown the clothes away.

fāl·tū a spare, extra [आदमी men, आम mangoes, कमरे rooms, किताब book, पैसा money, वक़्त time]; ~ होना to spare: मेरे पास कोई क़लम ~ नहीं है I have no pen to spare. [syn. फ़ाज़िल]

pharrāṭā mu hurry; ~ भरना to make haste, to do hurriedly; फर्राटे से hurriedly, non-stop.

pher mc (a) turning: दिनों/भाग्य का ~ turn of luck. (b) maze: किसी को ~ में डालना to involve smb in a --, to perplex smb; ~ में पड़ना to get entangled, to be involved in a difficulty. [also see हेर-फेर, फेरना, फेर-फार, फेर-बदल]

phaṭ adv [also फट से, फटाफट] at once, immediately: काम ~ ख़त्म करो finish the work --; -- वापस आओ come back --. [syn. झटपट, तुरंत]

pherā mc (a) round: पहिये (भिखारी, मौसमों) का ~ -- of wheel (beggar, seasons); ~ लगाना to make a round; फेरे लगाना to make frequent rounds: उनका नौकर दिन में चार फेंरे लगा गया their servant has made four rounds here. (b) trip: कुली का ~ porter's --. (c) फेरे पड़ना to be bound in wedlock.