faraz mc duty, etc. = फ़र्ज़ q. v.

phaṭṭā mc plank [गला- सड़ा rotten, चौड़ा broad, पक्का strong, लंबा long]; △ ~ उलटना to declare oneself bankrupt.

² fiṭ a tit: यह चीज़ ~ है this thing is --; ~ आना to fit (vi): जूता ठीक ~ आ गया the shoe fitted well; ये मोज़े ~ आते हैं these socks fit (well); ~ करना to fit: फ़र्श पर तख़्ता ~ करना to fit a plank on the floor. [syn. सही]

far·māishī a (a) on request: ~ गाना या प्रोग्राम song or programme --. (b) ~ जूते shoes made to order.

phul·vāṛī फुलवारी phul·- vārī fc flower-garden; गुलाब की ~ garden of rose; निजी ~ private --; ~ की चारदीवारी fourwalls of a --; फुलवाड़ियाँ लगाना to cultivate --s; ~ सींचना to water the --;

phūl dār a (a) floral [डिज़ाइन design, लिफ़ाफ़ा envelope, सजावट decoration]. (b) embroidered [दुपट्टा scraf, साड़ी Saree].

phaṛak fu (a) flutter: पंखों की ~ -- of wings; ~ के साथ with a --. (b) throbbing: नाड़ी की ~ -- of the vein/pulse. [vi फड़कना]

phūhaṛ a (a) slovenly, shabby [काम work, लिखाई writing]; ~ ढंग से shabbily. (b) unmannerly [आदमी man, औरत woman].

far·shī a floor- = फ़र्शी q. v.

phūl·nā vi (a) to swell: मेरा हाथ फूल गया my hand was swollen; उसका पेट फूल रहा है her/his belly is swelling; उसका शरीर फूला हुआ है his/her body is swollen. (b) to blossom, to flower: पौधा वसंत में फूलता है the plant blossoms in spring. (c) [फलना-फूलना to prosper, to flourish]: व्यापार से वह फलने-फूलने लगा he began -- by means of business. (d) to be puffed: वह ख़ुशी से ~ गया he was puffed up with joy [also वह फूलकर कुप्पा हो गया]; △ फूला फिरना to take airs; फूला न समाना to be overjoyed. [vt फुलाना]