fāīs·lā mu/c (a) decision: किसी फ़ैसले तक पहुँचना to arrive at a --; ~ करना to decide. (b) judgement: अदालत का ~ -- of the court; ~ सुनाया गया -- was delivered. (c) settlement: हमारा आपस में ~ हो गया है we have come to a mutual --. [syn. निर्णय]

fāūj·dārī I. a criminal [अदालत court, क़ानून law, मुक़द्दमा suit, अपील appeal]. II. fu criminal offence: ~ हो गई there has been a --; ~ करना to commit a --.

phāṭak mc gate [खुला open, बंद closed, पश्चिमी western, पूर्वी eastern, लकड़ी का wooden, लोहे का iron]; ~ खोलना या बंद करना to open or close the --; फाटक में से आना या जाना to come or go through the --; फाटक पर at the --; ~ का संतरी gate sentry; △ ~ में देना to send (a person) to jail, to send (an animal) to a kine house.

frem mc frame: चश्‍मे (तस्‍वीर, फ़ोटो) का ~ spec (picture, photo) -frame; ~ बनाना to construct a --; ~ में लगाना to enclose/set in a --. [syn. चौखटा]

fon mc = टेलीफ़ोन q. v. हमने उसे ~ किया we rang him/her up.

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]

phur·tī fu agility, smartness = फुर्ती q. v.

phur·tilā a agile, smart = फुर्तीला q. v.

phalī fc pod: मटर या चने की ~ -- of pea or gram; फलियाँ तोड़ना to split --s; फलियों में बीज भरे होते हैं --s encase seeds.

phã̄s fc (a) noose = फंदा q. v. (b) splinter: ~ गड़/चुभ गयी the -- pricked in; ~ निकल गया the splinter is out, △ the source of agony has been removed.