phoṛā mc abscess [घातक fatal, भयानक monstrous]; फोड़े में पस है there is pus in the --; ~ बनता (उभरता, बढ़ता, फटता) है an -- forms (bulges, develops, bursts); फोड़े-फुंसियाँ eruptions. [dim. फुड़िया]

phaṭ·kār·na vt (a) to rebuke, to chide: बच्चे को शरारत के लिए ~ -- a child for mischief. (b) to give a jerk: कपड़ा ~ -- to a cloth. [syn. (a) डाँटना]

phandā mc (a) trap [भयावना dreadful]; ~ फुसलाता है, फाँसता है -- entices, entangles; सारी सेना फंदे मे पड़ गई the whole army fell into a --; ~ लगाना to set a --. (b) noose: रस्सी का ~ -- of a rope; -- डालना to ensnare, to

phur·tī fu agility, smartness = फुर्ती q. v.

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]

foṭogrāfī fu photography [बढ़िया excellent, संतोषजनक satisfactory, रद्दी poor]; ~ एक कला है -- is an art; वह ~ सीखता है he learns --.

fil·hāl adv for the present: ~ सब कुछ ठीक हैं -- every thing is all right; ~ मुझे कुछ नहीं कहना है -- I have to say nothing. [syn. इस समय]

phãs·nā vi (a) to be entangled: हिरन जाल में फँस गया the deer was entangled/caught in a net; वह काँटों में जा फँसा he got enangled in thorns. (b) to be entrapped: शेर जंगल मे फँसा पड़ा था the lion was lying entrapped in the forest; वह दलदल में फँस गई she was entrapped in quag- mire [fig. too]. (c) to be involved: झंझट या मुकद्दमे में ~ -- in trouble or a law-suit; वे दोनों प्रेम में फँसे थे they were involved in love.

phāīl·nā vi (a) to spread: धुंध फैल रही है the fog is spreading; उसका यश सारे देश में फैल गया her/his fame spread all over the country; हमारे सामने खुला मैदान फैला था an open plain/field spread in front of us; फैलनेवाला spreading. (b) to expand: छाती फैलती है the chest expands; व्यापार फैला हुआ है business is expanded. (c) to extend: यह पर्वत बिहार तक फैला हुआ है this mountain extends upto Bihar. (d) to stretch: रबड़ फैलता है rubber stretches.

filmī a film- [कहानी story, कैमरा camera, गाने songs, दुनिया world].