prastāv·nā fc preamble, preface: छोटी सी ~ a short --; पुस्तक के आरंभ में ~ के कुछ पन्‍ने a few pages of -- in the beginning of the book.

pratyek a each (one), each and every: हम में से ~ each of us; ~ लड़के को to each boy; ~ कण में in each (and every) particle. [syn. हर एक]

pratīkṣā fu waiting: अतिथि (पत्र, परिणाम) की ~ -- for the guest (letter, result); की ~ करना to wait for: हम किसी की (गाड़ी की, खाने की) ~ कर रहे थे we were waiting for someone (for the train, for meals); मै़ं एक घंटा ~ करता रहा I had been waiting for an hour. [syn. इन्तज़ार]

pānā vt (a) to get, to receive: अंक (अवसर/मौक़ा, उत्तर, दंड/ सज़ा, पत्र, शिक्षा) ~ -- marks (opportunity, reply, punishment, letter, education). (b) to obtain: अनुभव (पुरस्कार, विजय) ~ -- experience (prize, victory). (c) to gain: अनुभव (यश, विजय, स्वतंत्रता) ~ -- experience (fame, victory, independence). (d) to secure: सिनेमा में सीट (परीक्षा में अच्छे अंक) ~ -- a seat at cinema (good marks in an examination). (e) to find: किसी को असमर्थ (मजबूर, मरा) ~ -- smb incompetent (helpless, dead); मैने कमरा ख़ाली पाया I found the room empty. (f) कोई पद ~ to attain some rank; सफलता पाना to achieve success; अंत or थाह ~ to fathom the end या depth; कर ~, दे ~ चल ~ to be able to do, to give, to walk, etc; यह तय पाया it was so decided. △ कोई अर्थ or भेद पा जाना to understand the meaning या secret. [cf. मिलना]

pinḍ·lī fc calf (of the leg): ~ की नसें veins in the --; ~ के पट्ठे muscles of the --; मेरी पिंडलियों में दर्द है I have pain in my calves.

pah·lā a (a) first [अध्याय chapter, घर house, महीना month]; पहली गली (गाड़ी, कक्षा) -- street (train, class); पहली जून को on the -- of June; वह दौड़ में ~ आया he came out -- in the race; उसने परीक्षा में ~ स्थान प्राप्त किया he got/ won the -- place in the exam; पहली बार for the -- time; पहले तीन वर्षो में in the -- three years; पहले तीन लड़के the first three boys. (b) previous, former; पहले समय में in -- times; दो में से ~ the former of the two; इस से पहली कक्षा में in the class/form previous to this. [syn. (a) प्रथम, (b) पूर्व]

pattī fc (a) dim. of पत्ता q. v. (b) metal strip: टूटी हुई कुर्सियों में पत्तियाँ जड़ना to fix --s in the broken chairs. (c) share: इस व्यापार में उसकी चौथाई ~ हैं he has one-fourth -- in this business. [syn. साझा]

paṅkti fc (a) line, row [अगली front, पिछली last, पहली first]; कुर्सियों (पेड़ो, सैनिकों) की पंक्‍ितयाँ --s of chairs (trees, soldiers); बीज पंक्‍ितयों में बोना to sow seeds in --s. (b) queue: लड़के ~ में खड़े थे the boys stood in a --. [syn. लाइन]

pragati fu progress: किसी विद्यार्थी (विद्यालय, समाज) की ~ -- of a student (school, society); सांस्कृतिक (व्यक्‍ितगत, राजनीतिक) ~ cultural (personal, political) --/advancement; ~ करना to progress: वह अपने व्यवसाय में ~ कर रहा है he is

prabal a strong [तर्क argument, राष्ट्र nation, शक्‍ित power].