pratīt a appeared; ~ होना to appear, to seem: ऐसा ~ होता है कि वह अब नहीं आयेगी it so appears that now she will not turn up; मुझे आवश्यक ~ हुआ कि... it appeared to me necessary that....

putāī fu/c (a) daubing: दीवार की ~ -- on the wall. (b) white-washing: घर की ~ -- of the house. (c) wages for white- wash: कुल ~ कितनी है how much are the -- ?

prārabdha fu fate, luck: ~ की बात है it is a matter of luck; ~ का लिखा मिटाया नहीं जा सकता the writing of fate is indelible. [syn. भाग्य, क़िस्मत]

pānā vt (a) to get, to receive: अंक (अवसर/मौक़ा, उत्तर, दंड/ सज़ा, पत्र, शिक्षा) ~ -- marks (opportunity, reply, punishment, letter, education). (b) to obtain: अनुभव (पुरस्कार, विजय) ~ -- experience (prize, victory). (c) to gain: अनुभव (यश, विजय, स्वतंत्रता) ~ -- experience (fame, victory, independence). (d) to secure: सिनेमा में सीट (परीक्षा में अच्छे अंक) ~ -- a seat at cinema (good marks in an examination). (e) to find: किसी को असमर्थ (मजबूर, मरा) ~ -- smb incompetent (helpless, dead); मैने कमरा ख़ाली पाया I found the room empty. (f) कोई पद ~ to attain some rank; सफलता पाना to achieve success; अंत or थाह ~ to fathom the end या depth; कर ~, दे ~ चल ~ to be able to do, to give, to walk, etc; यह तय पाया it was so decided. △ कोई अर्थ or भेद पा जाना to understand the meaning या secret. [cf. मिलना]

prāpti fc/u 1. acquisition: ज्ञान (धन, ध्येय, सुख) की ~ -- of knowledge (money, object, happiness). 2. receipt, gain: कल (दैनिक, वास्तविक) ~ total

pag·ṛī fc turban: ~ बाँधना to tie (put on) a --; ~ पहने हुए एक बूढ़ा an old man with a turban, a turbaned old man. △ किसी की ~ उछालना/उतारना to insult or humiliate smb; किसी के सिर ~ बँधी smb had the credit; ~ बदलना to make friends; अपनी ~ रखना to safeguard one's honour; ~ पैरों पर रखना to beg mercy, to submit.

pavitra a holy, sacred [अग्नि fire, कर्त्तव्य duty, स्थान place, स्मृति memory, पुस्तकें books]; ~ बनाना to sanctify. [n. पवित्रता]

poshāk fc (a) dress [ख़ाकी khakee, जातीय national, सादा simple] (b) uniform [फ़ौजी military, सिविल civil]; ~ पहनना या उतारना to put on or put off --. [syn. पहरावा]

prabhāvotpādak a effective [ओषधि medicine, व्यवहार behaviour, व्याख्यान lecture].

¹ pālā mu frost [हलका light, तेज़ biting]; पाले ने फूलों को मार दिया the -- killed the flowers; पाले के मारे हुए फल fruits damaged by --. ~ गिरना/पड़ना to frost; आज ~ पड़ा it frosted today. △ ~ मार जाना to be frost-bitten, to get frosted; पौधों को ~ मार गया the plants were nipped with --.