parīkṣak mc examiner: तीसरे प्रश्नपत्र के ~ -- of the third question paper; ~ द्वारा दिए गये अंक marks given by the --.

pāīḍal, पैडिल pāīḍil mc pedal: खराद (मशीन, साइकल) का ~ -- of a lathe (machine, cycle); ~ पैर से चलाया जाता है a -- is worked by the foot.

par·chūn mc retail; ~ की दुकान -- shop; ~ बेचना to sell by --; ~ ख़रीदना to buy --. [ant. थोक]

¹ pālā mu frost [हलका light, तेज़ biting]; पाले ने फूलों को मार दिया the -- killed the flowers; पाले के मारे हुए फल fruits damaged by --. ~ गिरना/पड़ना to frost; आज ~ पड़ा it frosted today. △ ~ मार जाना to be frost-bitten, to get frosted; पौधों को ~ मार गया the plants were nipped with --.

pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].

pisānā vt [caus. from पीसना] to get smth ground; मशीन या चक्की में आटा ~ to get flour ground in a machine or hand- mill.

pyālā mc cup; चाय या दूध का ~ -- of tea or milk; ~ भर a cupful; प्याले में in the --; प्यालों से from the cups; ~ देना to offer a --; एक ~ काफ़ी पी लो have/take a -- of coffee. △ उम्र का ~ भर गया the -- of life was full.

pragatishīl a progressive [विचार ideas, लेखन writing, समाज society].

pitā mu/c father [कड़ा strict, दयालु kind/merciful]; ~ बच्चों के लिए (पैसा) कमाता है -- earns (money) for his children; अपने ~ की आज्ञा का पालन करो obey the order of your --; वह अपने -- पर गया है he takes after his --. [syn. बाप]

pech mc (a) screw: ~ कसना to screw up, to tighten the --; ~ खोलना to unscrew. (b) [fig.] intricacy: △ ~ खाना to be involved in an --; ~ खोलना to disentangle; ~ डालना to entangle; ~ लड़ाना to entangle kite strings; ~ की बात an intricate affair; उसका कोई ~ ढीला है there is a -- loose somewhere.