pārivārik a familial, family [पेंशन pension, बजट budget, व्यवसाय profession, संबंध relations]; ~ वर्गीकरण geneological classification.

pasīnā mu sweat, perspiration: पसीने से तर हो जाना to be drenched in --; ~ आना to sweat: मुझे ~ आ रहा है I am sweating; हमें गरमी से बहुत ~ आता है we sweat a lot with heat. △ ~ ~ हो जाना to perspire profusely (with fear or shame), to be covered with sweat; गाढ़े पसीने की कमाई hard-earned money.

peshevar a professional [कलाकार artist, ख़िलाड़ी player, ऐक्टर actor].

preraṇātmak a inspiring [पुस्तकें books, शब्द words, कथन statement].

paramātmā mu God, Supreme Being; ~ नित्य, अविनाशी, सर्वव्यापक और सर्वशक्‍ितमान् है -- is eternal, indestructible, all-pervading and all-powerful; ~ जाने -- knows; ~ ने चाहा तो -- willing; हे ~ Oh God ! [syn. भगवान्, ईश्‍वर]

prāṇ-nāth mu/c master of life, lord, [usu. in dramas for] husband; मेरे ~ O lord of my life !

pāṭh mc (a) lesson [पहला first, अगला next, आज का today's]; अंग्रेजी का ~ English --; ~ याद करना to learn the --; ~ पढ़ना [also fig.] to read a --, to take --; ~ पढ़ाना [also fig.] to teach a --; ~ दोहराना to repeat the --. अंतिम पाँच ~ the last five --s. △ उलटा ~ पढ़ाना to misinstruct. (b) reading, recitation: गीता का ~ -- of the Gita; ~ करना to read: किसी पुस्तक का ~ करना to read some book. (c) text, version: पुरानी पुस्तकों के कई ~ मिलते हैं several --s of old books are available.

pañjī fc 1. register: ~ में दर्ज करना to enter in a --; नयी पुस्तकों की ~ -- of new books. 2. the five of playing cards.

pãch- pref [short form of पाँच] five, as in पँचगुना five times; पँचरंगा five-coloured, पँचहरा fivefold.

pati mc (a) husband: स्त्री का ~ the woman's --; वह अपने ~ के साथ आयी she came with her --; उसने पति से पूछा she asked her --. (b) master, lord [in compound] पृथ्वीपति lord of the earth, king; करोड़पति -- of millions, million aire.