pūt mc [archaic] son: △ पूत कपूत पालने में पहचाने जाते हैं a good or bad son is known in its cradle, child is the father of man. [see. पुत्र, बेटा]

pad·bhār mu charge (of office); ~ सँभालना to take over --.

punarnirmāṇ mu reconstruction, rebuilding: कारख़ाने (चरित्र, युवा पीढ़ी, भवन) का ~ -- of factory (character, young generation, building); (का) ~ करना to re-build, to reconstruct.

pukār·nā vt (a) to call: हमने सहायता के लिए पुकारा we called for help; वे किसी को नाम से पुकारते हैं they call smb by his name. (b) to cry: वे 'पानी पानी' पुकार रहे थे they were crying for water.

prāṇī mc (a) living being, animal [घास खाने वाले herbivorous, उड़ने वाले flying, स्तन पिलाने वाले mammalian]. (b) person: घर के ~ -- sin the family; दोनों ~ both the --s, man and wife. [syn. जीव]

paṛhānā vt (a) to teach: वह इतिहास पढ़ाती है she teaches history; हमारे एक अध्यापक हमें गणित पढ़ाते थे a teacher of ours taught us arithmetic; हमने तुम्हें हिन्दी पढ़ायी we taught you Hindi; स्कूल में क्या-क्या विषय पढ़ाये जाते है what subjects are taught at school? मैं बच्चों को पाठ पढ़ाऊँगा I'll teach the children a lesson. (b) to educate (also पढ़ाना-लिखाना): माँ- बाप ने तुम्हें पढ़ाया the parents educated you. (c) to make one read: मैंने उससे चिट्ठी पढ़ायी I made him/her read a letter. [from पढ़ना, n. पढ़ाई]

pul·kit a horripilated, thrilled: अपनी प्रशंसा सुनकर नेताजी ~ हो उठे the leader got -- on hearing his praises.

par·tī fu and a fallow (land) = पड़ती [also ~ पड़ी]

pramāṇ-patra mc certificate [डाक्‍टरी medical, मूल original]; विवाह का ~ marriage --; ~ पर हस्ताक्षर करना to sign a --; जाली ~ बनाना to counterfeit a --; अपना ~ पेश/प्रस्तुत करना to submit one's --. [syn. सर्टिफ़िकेट]

pech·kas mc screw-driver: ~ से पेच घुमाते (कसते, ढीले करते) हैं they turn (tighten, loosen) screws with a --.