par·tantra a dependent, slave [जातियाँ tribes, देश country]. [ant. स्वतंत्र]

patīla mc kettle, cooking vessel: पतीले में दूध उबाला गया milk was boiled in the --; पीतल or स्टील का ~ brass या steel --. [dim. पतीली]

pāl·kī fc palanquin: दुल्हिन के लिए ~ -- for the bride; ~ कहार उठाते हैं a -- is carried by bearers.

pīk fc पान की ~ spittle of chewed betel-leaf; उसने फ़र्श पर ~ डाल दी he/she spitted chewings on the floor.

pāchan mu [usu. ~ -शक्‍ित] digestion: तुम्हारी ~ -शक्‍ित अच्छी है you have good --.

pradān mu granting, bestowing: ~ करना to grant, to bestow: आज्ञा (आश्रय, छुट्टी, मत) ~ करना to grant permission (shelter, leave, vote).

padhār·nā vi (a) to come [said of senior persons): मेरे घर पर पधारिए please come to my house; मंत्री जी सभा में पधारे the minister came to the meeting. (b) to be seated: आइए, मेरे पास कुर्सी पर पधारिए come and be seated on the chair near me.

puṛiyā fc (a) small (paper) packet: काग़ज़ की ~ paper packet; दवा की चार पुडियाँ four --s of medicine; ~ बनाना to make a --. (b) contents of a packet: दिन में तीन पुड़ियाँ खाना take three --s in a day.

pã̄ch·vã̄ a fifth [दिन day, वर्ष year, मकान house]; पाँचवीं कक्षा (तारीख़, बारी) -- class (date, turn); पाँचवें दिन on the -- day; पाँचवे सप्ताह in the -- week; पाँचवीं बार for the -- time.

punashch phr (lit. 'and again') post script.