pich·kārī fc (a) syringe: ~ लगाना to inject with a --; ~ में दवा भरना to fill a -- with medicine. (b) flit gun: पिचकारियाँ छोड़ना/ मारना to discharge fluid from --s. (c) ~ लेना to take enema.

pālan mu 1. bringing up: बच्चों का ~ -- of children; ~ करना to bring up: परिवार का ~ करना to bring up the family. 2. observance: नियमों का ~ -- of rules; ~ करना to observe: नियमों का ~ करना to observe the rules. 3. fulfilment: वचन का ~ करना to fulfil one's promise. 4. performance: कर्त्तव्य का ~ करना to do/perform one's duty. 5. keeping: मधुमक्खियों का ~ bee- keeping; पशु-पालन animal husbandry. 6. आज्ञा का ~ to obey the orders.

pravritti fc tendency, trend: सहज ~ natural --; साहित्यिक प्रवृत्तियाँ literary trends; पढ़ने (संचय, घटनाओं, मोटापे) की -- tendency to study (to hoard, of events, to corpulence).

puruṣārtha mu manliness; courage: ~ से सिद्धि प्राप्त होती है -- leads to success; ~ करना to make a manly effort.

pūrti fu (a) fulfilment: उद्देश्य की ~ -- of an object; ~ करना to fulfil. (b) supply: माँग और ~ demand and supply; ~ करना to supply. (c) किसी की इच्छा की पूर्ति करना to satisfy smb's desire; अभाव की ~ करना to make up a deficiency.

pattā mc (a) leaf [पीला yellow, सूखा dry, हरा green]; अमरुद (गुलाब, पान) के पत्ते guava (rose, betel) leaves; पत्ते आते हैं (पीले पड़ जाते हैं, गिर जाते हैं) leaves come off (turn yellow, fall off). △ ~ तक नहीं हिलता not a leaf stirs, everything is still; किसी का ~ काटना to dismiss (cut off) smb. [syn. पत्र, dim. पत्ती]. (b) ताश का पत्ता playing card.

patan mu downfall, decline [नैतिक moral, राजनैतिक political, सांस्कृतिक cultural]; किसी व्यक्‍ित (राज्य, दल) का ~ -- of a person (kingdom, party). [syn. गिरावट]

pah·le (a) (at) first: मैं वहाँ ~ पहुँचा I reached there first; ~ खाना खा लो have your dinner --; ~ यह बहुत कठिन था at first it was very difficult; सब से ~ first of all. △ ~ भात पीछे बात -- food and then talk. (b) before: बहुत ~ long --; छह बजे से ~ -- six o'clock; जाने से ~ -- going; यहाँ मैं ~ रहता था I lived here --; ~ जैसा ~ की तरह as --; समय से दो घंटे पहले two hours -- time; क्रांती के ~ -- the revolution. △ ~ तोलो पीछे बोलो look before you leap. (c) वह पहले अध्यापक था formerly he was a teacher; चार दिन (वर्ष, सप्ताह) ~ four days (years, weeks) ago; ~ से जानता था had known already; इससे ~ previous to this; ~ से टिकट ले रखो get the tickets beforehand; ~ से मान लेना to presuppose.

² pālak mc keeper, maintainer: ईश्‍वर हमारा ~ है God is our --.

pavitratā fu sanctity, holiness: जीवन(मंदिर, शपथ)की ~ -- of life (a temple, an oath); आत्मिक ~ spiritual --.