pitā mu/c father [कड़ा strict, दयालु kind/merciful]; ~ बच्चों के लिए (पैसा) कमाता है -- earns (money) for his children; अपने ~ की आज्ञा का पालन करो obey the order of your --; वह अपने -- पर गया है he takes after his --. [syn. बाप]

pañjī fc 1. register: ~ में दर्ज करना to enter in a --; नयी पुस्तकों की ~ -- of new books. 2. the five of playing cards.

pan- 1. shortened form of पान, betel, in पनडब्बा a casket for betel leaves, पनवाड़ी betel-seller. 2. shortened form of पानी water, in compounds, as पनघट periphery of a well, पनचक्की water-mill, पनडुब्बी submarine, पनसाल water kiosk.

pāīdāish fu 1. birth: तुम्हारी ~ कहाँ हुई where did your -- take place, where were you born? बेटे की ~ -- of a son. 2. earning income: दस रुपये रोज़ की ~ an -- of ten rupees a day.

prādeshik a (a) regional [परिषद् council, भाषा language, महामारी epidemic, संग्रहालय museum]. (b) territorial [अखंडता integrity, समुद्र sea, सेना army]. [from प्रदेश]

pichhāṛī fu 1. rear, back: घर की पिछाड़ी rear/back of the house. [syn. पिछवाड़ा] 2. fc tether for a horse's hind legs: घोड़े के ~ बाँधना to tether a horse rearly with a rope.

pat·lā a (a) thin [काग़ज़ paper, कपड़ा cloth, शरीर body]; पतली चादर (डोरी, नाक, टाँगे) -- sheet (string, nose, legs); ~ होना to grow --; पतला ~ मक्खन लगाओ apply the butter thinly. (b) fine [कपड़ा cloth, सूत yarn]. (c) slender [उँगलिया fingers, कमर waist]. (d) ~ हाल sad plight; पतली आवाज tiny voice.

pañch mc (a) juror: गाँव or बिरादरी के ~ --s of a village या brotherhood; पंचों की दुहाई an appeal to the --s. △ पंच कहें बिल्ली तो बिल्ली ही सही when wise men say you are an ass, it is time to bray; पंचों में परमेश्‍वर juror's decree is God's decree. (b) arbiter: ~ बदना/मानना to take one as an --.

premī mc lover [निराश dejected, बाँका youthful, मनचला frivolous, सच्चा true, हठी persistent]; चित्रकला (देश, साहित्य) (का) ~ lover of painting (one's country, literature). [syn. आशिक़, fem. प्रेमिका]

pāilaṭ mc pilot: हवाई जहाज़ का ~ -- of an aeroplane.