² -pāl suff. -keeper: लेखपाल keeper of records, a village official; लेखापाल accountant; राज्यपाल governor.

³ pās mc pass: ~ -- सिनेमा का ~ -- for the cinema; रेल का ~ railway --.

pākeṭ mc pocket: कमीज़ (कोट, पैंट) का ~ shirt (coat, pant) --; ~ में हाथ डालना to put one's hand in the pocket; ~ -बुक -- book. △ ~ गरम करना to bribe; ~ मारना to pick-pocket; ~ -मार a pick- pocket. [syn. जेब]

puruṣ mc (a) person [उत्तम first, मध्यम second, अन्य third]; अनेक or इतने ~ many या so many --s. (b) man, male: केवल पुरुषों के लिए for men only; पुरुषों की तरह लड़ो fight like men; महापुरुष great men. [syn. आदमी, fem. स्त्री]

pañchī mc bird [more common पक्षी q. v. syn. चिड़िया].

pālisī 1. fu policy: सरकार की ~ government --. [syn. नीति q. v.]. 2. fc बीमा ~ insurance --.

prūf mc proof: किताब के ~ proofs of a book; आठ पृष्ठ ~ eight pages of proofs; ~ देखना -- -reading; ~ शोधना to correct --s.

pustak fc book [छोटी small, पाठ्य text-, धार्मिक religious, सचित्र illustrated]; ~ का पहला संस्करण first edition of a book: इतिहास (भूगोल, अंग्रेज़ी) की पुस्तकें history (geography, English) books; पुस्तकें यहाँ बिकती हैं books are sold here. [dim. पुस्तिका booklet]

pīṛhī fc generation [अगली future, पिछली last, नयी new, पुरानी older, युवा young, वर्तमान present- day]; आनेवाली पीढ़ियाँ coming generations; तीन पीढ़ियों से since three generations; ~ दर पीढ़ी from -- to generation.

pichhaṛ·nā vi to lag behind: दौड़ में ~ -- in a race; वह कक्षा में पिछड़ गया है he has lagged behind in class.