parādhīn a dependent [देश country, व्यक्‍ित person] = परतंत्र △ ~ सपने सुख नाहीं dependence is the greatest misery.

pratipakṣī a and mc opponent, adversary [दल party, पत्र newspaper]; प्रतिपक्षियों के वोट votes of the opponents; ~ को पछाड़ दिया beat the adversary. [syn. विरोधी]

paṅkhā mc fan: बिजली का ~ electric --; छत वाला ~ ceiling --; मेज़ वाला ~ table --; ~ करना/झलना or पंखे से हवा करना to fan.

papīhā mc cuckoo: पपीहे की आँखें, चोंच और टाँगें पीली होती है the -- has its eyes, beak and legs yellow; ~ बसंत और वर्षा ऋतु में गाता है a -- sings in spring and rainy seasons.

penshan fu pension = पेंशन.

pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].

prithaktā fu separation, isolation: नगरों or प्रेमियों की ~ -- of cities या lovers.

pahal·vān mc (a) wrestler: जापान के ~ प्रसिद्ध हैं --s of Japan are famous; पहलवानों का दंगल wrestling bout. (b) strong man, champion: आये हैं बड़े ~ what a --; तुम अपने को ~ समझते हो ? do you think of yourself as a --?

pratinidhi mc representative [निर्वाचित elected, विशेष special, राजनीतिक political, स्थायी permanent]; जनता (प्रेस, विश्‍वविद्यलय) का ~ -- of the public [press, university]; प्रतिनिधियों का चुनाव election of --s; ~ चुनना to elect a --; ~ के रूप में भेजना to send as a --; ~ की हैसियत से as a --, in the capacity of a --.

palak fc eyelid; △ ~ झपकते/ मारते in the twinkling of an eye, in no time; ~ झपकना/मारना to wink, to twinkle; ~ लगना to have a short nap, to close the eye lids; ~ से ~ न लगना to lie wide awake, to have no sleep; पलकें बिछाना to extend respectful welcome; पलकें मूँदना to close the eyelids for ever, to die.