pulis fu police [ख़ुफ़िया detective, रेलवे railway, घुड़सवार mounted]; ~ अधीक्षक (निरिक्षक, अधिकारी) -- superintendent (inspector, officer); ~ का दस्ता (पहरा, सिपाही) -- party (guard, constable); ~ उसके पीछे पड़ी है the -- are on her/his track.

pratidvandvī mc contestant, rival: दंगल में अली मेरा ~ था Ali was my -- in the wrestling bout.

pratibimb mu/c reflection: जल में चाँद का ~ -- of moon in the water; शीशे/आइने में आपका ~ your -- in the mirror.

parī fc fairy: परियों की कहानियाँ -- tales; परियों को देश -- land; वह लड़की ~ है that girl is a --.

parva mc festival [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national]; ~ के दिन on a festival day. [syn. त्यौहार]

pāīḍal, पैडिल pāīḍil mc pedal: खराद (मशीन, साइकल) का ~ -- of a lathe (machine, cycle); ~ पैर से चलाया जाता है a -- is worked by the foot.

protsāhit a encouraged: मैं इस उदाहरण से बहुत ~ हुआ I was greatly -- by this example; ~ करना to encourage: किसी को मरने- मारने के लिए ~ करना to encourage smb to kill or be killed.

param I. adv extremely: ~ पवित्र -- holy; ~ शुद्ध -- pure. II. a (a) supreme: ~ सत्ता -- authority; ~ पुरुष -- Being. (b) absolute: ~ तत्त्व/सत्य -- truth; ~ समानता -- equality. (c) ultimate: ~ फल -- result; ~ सत्ता -- authority.

² pās a [pred.] passed; वह परीक्षा में ~ हो गया he passed the examination; ~ करना to pass: तुम्हें अपनी परीक्षा ~ करनी चाहिए you should pass the examination; सरकार ने क़ानून ~ किया the government passed a law.

pan·sārī mc grocer = पंसारी.