pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].

pativratā a and fc faithful wife; ~ स्त्रियाँ faithful women.

¹ pān mc betel-leaf: ~ का बीड़ा a folded --; ~ लगाना (देना/ खिलाना, खाना) to season (offer, chew) a --.

pasīnā mu sweat, perspiration: पसीने से तर हो जाना to be drenched in --; ~ आना to sweat: मुझे ~ आ रहा है I am sweating; हमें गरमी से बहुत ~ आता है we sweat a lot with heat. △ ~ ~ हो जाना to perspire profusely (with fear or shame), to be covered with sweat; गाढ़े पसीने की कमाई hard-earned money.

pañchī mc bird [more common पक्षी q. v. syn. चिड़िया].

padak mc medal [रजत silver, स्वर्ण gold, राष्ट्रीय national]; ~ प्रदान करना to award a --; ~ लगाना to wear a --. [syn. तमग़ा]

pān·dān mc receptacle for betel leaves; ~ में पान भरना to stock betel leaves in the box; ~ उठाना (पेश करना) to take up (offer) a --.

prachanḍ a violent, fierce. [आग fire, वायु wind, विरोध opposition].

prabhu mc (a) Master, God: हे ~ O God! ~ की दया grace of God.

pāḵẖānā I. mc latrine,