pachās·vã̄ a fiftieth: ~ भाग -- part; पचासवीं पंक्‍ित -- row; पचासवें दिन on the -- day; क्रम में ~ -- in order.

paripakvatā fu ripeness, maturity: अनुभव की ~ -- of experience.

par·lok mu the other (next) world: लोक और ~ this world and the world beyond; ~ सिधार जाना to retire to --. to die; ~ बनाना/सुधारना to pave the way to --, to ensure a place in Heaven; ~ बिगाड़ना to spoil one's other-worldly life.

pach-hattar a seventy-five [पुस्तकें books, गमले flower-pots, पौंधे plants]; ~ वर्ष की उम्र का आदमी

pataṅgā mc moth: पतंग दीये पर जलते है moths burn themselves on the lamp; पतंगे हवा में उड़ते हैं moths fly in the air.

podīnā mu (garden) mint: ~ की चटनी mint chutney.

pah·le (a) (at) first: मैं वहाँ ~ पहुँचा I reached there first; ~ खाना खा लो have your dinner --; ~ यह बहुत कठिन था at first it was very difficult; सब से ~ first of all. △ ~ भात पीछे बात -- food and then talk. (b) before: बहुत ~ long --; छह बजे से ~ -- six o'clock; जाने से ~ -- going; यहाँ मैं ~ रहता था I lived here --; ~ जैसा ~ की तरह as --; समय से दो घंटे पहले two hours -- time; क्रांती के ~ -- the revolution. △ ~ तोलो पीछे बोलो look before you leap. (c) वह पहले अध्यापक था formerly he was a teacher; चार दिन (वर्ष, सप्ताह) ~ four days (years, weeks) ago; ~ से जानता था had known already; इससे ~ previous to this; ~ से टिकट ले रखो get the tickets beforehand; ~ से मान लेना to presuppose.

pūj·nā vt (a) to worship: वे मूर्तियों को पूजते हैं they worship idols; माँ के चरणों को पूजो worship the feet of your mother, (b) to honour: हुंडी ~ to honour a bill of exchange.

pattī fc (a) dim. of पत्ता q. v. (b) metal strip: टूटी हुई कुर्सियों में पत्तियाँ जड़ना to fix --s in the broken chairs. (c) share: इस व्यापार में उसकी चौथाई ~ हैं he has one-fourth -- in this business. [syn. साझा]

pati mc (a) husband: स्त्री का ~ the woman's --; वह अपने ~ के साथ आयी she came with her --; उसने पति से पूछा she asked her --. (b) master, lord [in compound] पृथ्वीपति lord of the earth, king; करोड़पति -- of millions, million aire.