pīliyā mu jaundice: वह ~ से पीड़ित है he is suffering from --; उसे ~ हो गया he had had --.

pās·porṭ, पास्पोर्ट pāsporṭ mc passport: ~ रखना to keep a --.

pratibimb mu/c reflection: जल में चाँद का ~ -- of moon in the water; शीशे/आइने में आपका ~ your -- in the mirror.

pīp fu pus: घाव में ~ -- in the wound; ~ पड़ना to become putrid/mattery. [syn. मवाद]

pañchratna m pl. five jewels (gold, diamond, sapphire, ruby and pearl) -- vide नवरत्न.

pāramparik a [from परंपरा q. v.] traditional, conventional. [कथा story, नीति policy, संगीत music, समाज society]. [syn. परंपरागत]

palak fc eyelid; △ ~ झपकते/ मारते in the twinkling of an eye, in no time; ~ झपकना/मारना to wink, to twinkle; ~ लगना to have a short nap, to close the eye lids; ~ से ~ न लगना to lie wide awake, to have no sleep; पलकें बिछाना to extend respectful welcome; पलकें मूँदना to close the eyelids for ever, to die.

paṛā a horizontal: ~ बाँस -- bamboo; पड़ी रेखा -- line.

prāpta a received, obtained: आप का पत्र ~ हुआ your letter has been received; उपाधि (धन, पुरस्कार) ~ करना to receive degree (money, prize); विजय ~ करना to win victory.

pāīdā a (a) born: ~ होना to be born: लड़का पैदा हुआ a son was --; वह फ़रवरी में ~ हुई थी she was -- in February; ~ करना to beget: तुम्हें किस माँ-बाप ने ~ किया what parents begot you. (b) produced: खेत में अनाज ~ हुआ grains were -- in the field; और माल ~ करो produce more goods. (c) earned: परिश्रम से ~ किया हुआ पैसा money produced/-- by hard work. (d) कठिनाइयाँ या रुकावटें ~ हो गई हैं difficulties or obstacles have arisen. [syn. उत्पन्‍न].