prāṇ mc [usu. pl.] life (breath): ~ आना (also ~ में आना) to be reanimated, △ to feel relieved of scare; ~ उड़ जाना to lose life, △ to get terribly panicky; ~ गले तक आना to be on the verge of death, △ to be in terrible suspense; ~ छूटना/जाना/ निकलना to expire: उसने ~ छोड़ दिये he expired; ~ डालना to infuse life; ~ देना to give up life; किसी पर ~ देना to love more dearly than life; प्राणों पर आ बनना to be under the risk of life; प्राणों पर खेलना to stake one's life; ~ बचाना to save life; ~ मुठ्ठी में लिये फिरना to be ever ready to court death; ~ लेना to kill; ~ रहने तक so long as life lasts. [syn. जान, जीवन]

purohit mc Purohit, Hindu priest: ~ ने विवाह-संस्कार किया the -- performed the marriage ceremony.

pāīrāshūṭ mc parachute: ~ के साथ हवाई जहाज़ से कूदना to leap down from an aeroplane with a --. [syn. छतरी]

² pārṭī fu/c party: किसी ~ पर जाना to go to a --; ~ में शामिल होना to attend a --; शादी की ~ marriage --. [syn. दावत]

pāī˜saṭh a sixty-five: पचास और पंद्रह ~ fifty and fifteen make --; तेरह पाँचे ~ thirteen fives are --. [see पैंतालीस, पैंतीस]

patra-vyav·hār mu correspondence [आपसी mutual, निजी private, व्यापारिक business, सरकारी official]; किसी से ~ करना to be in ~ with smb, to correspond with smb.

pachchīs·vã̄ a twenty-fifth [see पचासवाँ].

pāl·kī fc palanquin: दुल्हिन के लिए ~ -- for the bride; ~ कहार उठाते हैं a -- is carried by bearers.

paṭhār mc plateau, table- land: पहाड़ पर की ~ भूमि table- land on a mountain.

pāgal I. a (a) mad, insane [आदमी man, लड़का boy, लड़की girl]; वह ~ हो गया he went mad; तुम तो मुझे ~ कर दोगे you will, of course, drive me mad; ग़ुस्से से ~ -- with rage/anger. (b) foolish: मैं भी कितना ~ हूँ how -- I am; किसी को ~ बनाना to make a fool of smb; ~ मत बनो don't be --. ~ कुत्ता rabid dog. II. mc mad person, lunatic: वह लड़का निरा ~ है that boy is a perfect lunatic; पागलों का-सा foolish [चेहरा face, प्रश्न question]; पागलों की-सी foolish mistake.