pak·ṛānā vt [direct caus. of पकड़ना] = पकड़वाना; किसी को कोई चॣज़ ~ to make over smth to smb.

pashupālan mu animal husbandry, cattle-breeding; ग्वालों का मुख्य व्यवसाय ~ हैं the chief avocation of cowherds is --.

pahāṛā mc (multiplication) table: दस का ~ याद कर लो memorize the -- of ten; पहाड़े की पुस्तक -- book; मुझे पहाड़े आते हैं I know the --s.

pūjā fu (a) worship: देवताओं की ~ -- of gods; सूर्य की ~ sun- --; ~ की सामग्री articles for --; ~ करना to worship = पूजना q. v. (b) [jocularly] beating: मैं अभी तेरी ~ करूँगा I will just now beat you.

pulis fu police [ख़ुफ़िया detective, रेलवे railway, घुड़सवार mounted]; ~ अधीक्षक (निरिक्षक, अधिकारी) -- superintendent (inspector, officer); ~ का दस्ता (पहरा, सिपाही) -- party (guard, constable); ~ उसके पीछे पड़ी है the -- are on her/his track.

pīchhe-pīchhe adv behind: मेरे ~ आ जाओ come -- me; ~ चलना to follow.

priya·var a very dear [in letters]: ~ रामनाथ my very dear Ram Nath.

posṭ-māīn mc post- man: ~ चिट्ठियाँ बाँटता है a -- delivers letters; गाँव का ~ village --.

pariṇām mu (a) result [अंतिम final, अच्छा good, उत्साहवर्धक encouraging, घातक fatal, बढ़िया excellent]; इस बार परीक्षा का ~ ख़राब था this time the examination result was bad; निर्वाचन का क्या ~ था what was the ~ of the election ? इसका कोई ~ न निकला it led to no --; इससे हम यह ~ निकालते हैं we conclude/infer from it that. (b) consequences: उसे इसका ~ भोगना पड़ेगा he/she will have to face the consequences.

par- pref. other: परजीवी one who lives (जीवी) on others, parasite; परतंत्र dependent on others; परदेशी belonging to another country, foreigner, stranger; परलोक the other world; परसाल last year; पराधीन dependent; etc.