peṭ-dard mu stomach- ache; मुझे ~ है I have --; ~ की दवा medicine for --.

pāramparik a [from परंपरा q. v.] traditional, conventional. [कथा story, नीति policy, संगीत music, समाज society]. [syn. परंपरागत]

prathā fc custom [पुरानी old, प्रचलित prevalent]; पिछड़े समाज की प्रथाएँ ~ s of a backward society; ~ के अनुसार विवाह हुआ the marriage was performed in accordance with --. [syn. रीति-रिवाज]

pāchan mu [usu. ~ -शक्‍ित] digestion: तुम्हारी ~ -शक्‍ित अच्छी है you have good --.

puḵẖ·tā a [undeclined] (a) firm, strong [दीवार wall, नींव foundation, बुनावट texture]. (b) mature [उम्र age, ख़्याल thought]. (c) ~ आदमी veteran person.

pukār fu/c (a) call: टेलीफ़ोन पर (कचहरी में) किसी की ~ call for smb at the telephone (in a law- court). (b) cry: चीनी (पानी, दूध) के लिए ~ -- for sugar (water, milk). (c) roll-call: सिपाहियों की ~ -- of the soldiers.

pachh·tāvā mu repentence, regret: मुझे इसका ~ है I repent/regret it; चोर को कोई ~ नहीं लगा the thief showed no --.

put·lā mc (a) effigy: कपड़े का ~ an -- (made) of cloth; किसी का ~ जलाना to burn smb's --. △ अक़्ल या भलाई का ~ wisdom or goodness personified, a wise or good person; किसी का ~ बाँधना to slander smb. (b) dummy: खेत में ~ खड़ा करना to put up a --/ scarecrow in a field. [dim. पुतली]

pitā mu/c father [कड़ा strict, दयालु kind/merciful]; ~ बच्चों के लिए (पैसा) कमाता है -- earns (money) for his children; अपने ~ की आज्ञा का पालन करो obey the order of your --; वह अपने -- पर गया है he takes after his --. [syn. बाप]

pichh·lā a (a) previous, last [महीना month, वर्ष year, हिसाब account, पृष्ठ page]; पिछली रात को (जुलाई में, सर्दियों में) -- night (July, winter); पिछले तीन दिन से for the -- three days; पिछले से पिछले वर्ष year before last; ~ पहर last quarter of the day or night, △ old age. (b) hind: ~ भाग -- part; पिछली टाँगें -- legs. (c) back: पत्रिका का ~ अंक -- number of a magazine; ~ तारीख -- date; ~ भुगतान -- payment. (d) former: पिछला वाक्य -- sentence; पिछले समय में formerly. (e) पिछली बातों को जाने दीजिए let bygones be bygones; पिछली रात the last quarter of the night. (ant. अगला]