pārī fc shift: पहली (दिन की, रात की, आठ घंटे की) ~ first (day, night, eight-hour) --; स्कूल या कारखाने की तीन पारियाँ three --s of a school or factory. [syn. शिफ़्ट]

poṣaṇ mu (a) nourishment: बच्चों का ~ nourishment of children; ~ करना to nourish: पेड़ पौधों (पशुओं, बच्चों) का ~ करना to nourish plants (animals, children); आशाओं या भावनाओं का ~ करना to nourish hopes or feelings. (b) [generally पालन-पोषण] bringing up, rearing: बच्चों (भेड़ों, मुर्ग़ियों) का ~ करना -- children (sheep, hens).

prashansak mc admirer: संगीत का ~ -- of music; मैं आपके प्रशंसकों में हूँ I am one of your --s.

pāīking a and mu packing: ~ और डाकखर्च -- and postage; ~ का सामान -- material.

pāīr mc foot: आदमी के दो ~ two feet of a man; घोड़े के चार ~ four feet of a horse; पैरों तले रौंदना to crush/trample under one's feet; नंगे ~ bare- footed; ~ छूना to touch one's feet (in respect); ~ जमाना to consolidate one's footing. △ धरती पर ~ न रखना to assume airs; किसी के ~ पकड़ना to implore smb. = पाँव q. v.

pratiṣṭhā fu prestige, reputation: विद्यालय की ~ के लिए for the -- of the school; अच्छी ~ पाना to enjoy/have good --; अपनी ~ के अनुकूल up to one's --.

paṅkchar mc puncture: ट्युब में ~ है there is a -- in the tube.

paras·nā vt to serve (food): खाना ~ to serve food; थाली ~ to serve plates. [also परोसना]

pah·chān·nā vt (a) to recognize, to identify: किसी का चेहरा ~ -- smb's face; मैंने उसकी आवाज़ पहचान ली I recognized her/ his voice; हम उसे कठिनाई से पहचान पाये we could recognize her/him with difficulty; तुम उसके बोलने के ढंग से उसे तुरंत पहचान जाओगे you will recognize him/her at once by his/her manner of speaking. (b) to distinguish, to discriminate: असल और नकल को पहचानना सहज नहीं हैं it is not easy -- the real from the fake. [n. पहचान]

pratibhāvān, प्रतिभाशाली pratibhāshālī a talented: ~ व्यक्‍ित -- person, a man of talents. [fem. प्रतिभावती]