pīpal mc peepal tree: ~ की जड़ें दूर तक जाती हैं the roots of a -- go very far; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --.

paṛāv mc (a) halt, halting place: यात्रियों का ~ -- for travellers; रास्ते में दो ~ पड़ते हैं there are two --s on the way. (b) encampment: सैनिकों का ~ soldiers' --; ~ डालना to encamp: उन्होनें सड़क के किनारे ~ डाल दिया they encamped on the roadside.

pashu mc 1. animal [जंगली wild, घरेलू/पालतू domestic, भयानक dangerous, भूखा hungry, मूक dumb]; ~ जीते हैं, मरते हैं animals live, die. [syn. जानवर] 2. cattle: ~ चराना (पालना, रखना) to graze (rear, keep) --; दुधारू ~ दूध देते हैं milch -- give milk; पशुओं की गणना -- census. [syn. मवेशी]

pad·vī fc (a) title: उन्हें आचार्य (सरदार, शहीद) की~ दी गई he was given the -- of Acharya (Sardar, Martyr). (b) rank: उसे जनरल की ~ मिली he received the -- of a General.

par·vartī a subsequent, later [काल period, घटनाएँ events, माँग demand].

prāyashchit mc atonement, penitence: पाप का ~ करना to atone for a sin; मुझे देर से आने का ~ करना पड़ेगा I shall have to atone for coming late.

pã̄chõ a (all) the five [घोड़े horses, कुर्सियाँ chairs, लड़के boys]. △ ~ उँगलियाँ घी में होना to make the best of an opportunity, to have one's bread buttered on both sides; ~ उँगलियाँ बराबर नहीं होती all of a clan are not alike.

pustakālay mc library [गश्ती/सचल circulating, निजी private, सार्वजनिक public]; ~ में लगभग दस लाख पुस्तकें हैं there are about one million books in the --. [syn. लाइब्रेरी]

pati mc (a) husband: स्त्री का ~ the woman's --; वह अपने ~ के साथ आयी she came with her --; उसने पति से पूछा she asked her --. (b) master, lord [in compound] पृथ्वीपति lord of the earth, king; करोड़पति -- of millions, million aire.

pasī˜j·nā vi [orig. to melt, now fig.] to melt with pity: यह सब कुछ देखकर मेरा दिल पसीज गया my heart melted with pity on seeing all this. [syn. पिघलना]