parlā a of the other side; ~ किनारा (मकान, सिरा) the bank (house, end) at the other side. △ परले दर्जे (सिरे) का utterly, of the first order: परले दर्जे का बदमाश utterly ruffian, ruffian of the first order; परली तरफ़ on the other side.

parādhīn a dependent [देश country, व्यक्‍ित person] = परतंत्र △ ~ सपने सुख नाहीं dependence is the greatest misery.

pẽṭr mc painter [कुशल skilled, नया new, पुराना old]; ~ का ब्रुश --'s brush.

pã̄sā mc dice: ~ खेलना to gamble with --. △ ~ उलट/पलट गया the situation changed; ~ फेंकना to cast the --. to make a strategic move.

parīkṣārthi mc, fc examinee: बी ० ए ० में ढाई हज़ार ~ बैठे two thousand and five hundred --s appeared at the B.A. (exam.).

pūvī a (a) eastern: ~ देंश -- countries; ~ क्षेत्र -- zone. (b) easterly: ~ हवाएँ -- winds. [cf. पश्चिमी western]

pūrvaj mc [generally pl.] ancestors, forefathers = पुरखा.

pēṭ mc paint [ताज़ा fresh, पीला yellow, लाल red, हरा green]; ~ करना to paint: दीवार पर ~ करना to paint a wall.

pāīḵẖānā I. mc latrine, closet. II. mu excreta. = पाख़ाना q. v.

pīṛā fu/c pain: हलकी ~ light --; ~ देना/पहुँचना to inflict --; ~ मिटाना to remove --; ~ होना to have --; दाँत (पेट, सिर) की ~ tooth- (stomach-, head-) ache.