pachh·tānā vi to repent, to regret: करके ~ -- after doing; किस बात/काम पर पछताते हो what are you repenting (of)/ regretting (for) ? तुम अपनी भूल पर पछताओगे you will regret your mistake.

pap·ṛī fc crust [ऊपर की upper, मोटी thick, पतली thin]; चमड़ी या घाव पर की ~ --/scab on the skin or wound; होंठों पर की ~ -- on the lips; पर ~ आना/ जमना/पड़ना to get encrusted.

pleg mu plague [ख़तरनाक dreadful, घातक deadly, विनाशकारी destroying]; ~ एक महामारी है -- is an epidemic disease.

prāṇ mc [usu. pl.] life (breath): ~ आना (also ~ में आना) to be reanimated, △ to feel relieved of scare; ~ उड़ जाना to lose life, △ to get terribly panicky; ~ गले तक आना to be on the verge of death, △ to be in terrible suspense; ~ छूटना/जाना/ निकलना to expire: उसने ~ छोड़ दिये he expired; ~ डालना to infuse life; ~ देना to give up life; किसी पर ~ देना to love more dearly than life; प्राणों पर आ बनना to be under the risk of life; प्राणों पर खेलना to stake one's life; ~ बचाना to save life; ~ मुठ्ठी में लिये फिरना to be ever ready to court death; ~ लेना to kill; ~ रहने तक so long as life lasts. [syn. जान, जीवन]

pachchar mc wedge [इकहरा single, दोहरा double, बाँस का bamboo, लकड़ी का wooden]; ~ ठोंकना to drive a -- in; ~ लगाना to put/insert a --, to wedge. △ ~ अड़ाना to create an obstacle. [syn. फन्‍नी]

prāyah adv 1. often, usually: मुझे ~ वहाँ जाना पड़ता है I have to go there --; यह ~ हुआ करता है it -- happens like that. 2. almost: ~ तीन घंटे में in about three hours; ~ बीस आदमी nearly twenty persons.

pāī˜tālīs a forty-five: नौ पाँचे ~ nine fives is --; ~ पुस्तकें (व्याख्यान, लड़कियाँ) -- books (lectures, girls); ~ वर्ष की उम्र का आदमी a man of --, a man -- years old; वह ~ वर्ष से कम या अधिक उम्र का होगा he should be under or over --.

paripakva a (a) ripe: ~ फल -- fruit. (b) ripe, mature: ~ अवस्था -- age, condition. (c) well-cooked: ~ भोजन -- food.

pah·chān·nā vt (a) to recognize, to identify: किसी का चेहरा ~ -- smb's face; मैंने उसकी आवाज़ पहचान ली I recognized her/ his voice; हम उसे कठिनाई से पहचान पाये we could recognize her/him with difficulty; तुम उसके बोलने के ढंग से उसे तुरंत पहचान जाओगे you will recognize him/her at once by his/her manner of speaking. (b) to distinguish, to discriminate: असल और नकल को पहचानना सहज नहीं हैं it is not easy -- the real from the fake. [n. पहचान]

pitā mu/c father [कड़ा strict, दयालु kind/merciful]; ~ बच्चों के लिए (पैसा) कमाता है -- earns (money) for his children; अपने ~ की आज्ञा का पालन करो obey the order of your --; वह अपने -- पर गया है he takes after his --. [syn. बाप]