³ prati pref. per: दस रुपये ~ दिन ten rupees per/a day; ~ एकड़ उपज yield per acre; प्रतिजन आय per capita income; ~ व्यक्‍ित चार रुपये four rupees per person.

patīla mc kettle, cooking vessel: पतीले में दूध उबाला गया milk was boiled in the --; पीतल or स्टील का ~ brass या steel --. [dim. पतीली]

paramaparā fc tradition [पुरानी old, प्रचलित current, प्राचीन ancient, सामाजिक social]; देश की परंपराएँ --s of the country; ~ चलाना to make a --; यह हमारी ~ बन गई है it has become our --; ऐसा ~ से चला आ रहा है it has been so by --; यह सब ~ से पक्का हो गया है all this has been fixed traditionally.

parva mc festival [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national]; ~ के दिन on a festival day. [syn. त्यौहार]

pinḍ mc 1. body: आकाशीय ~ celestial body; भौतिक ~ material body; △ ~ छूटा we are now free; (से) ~ छुड़ाना to get rid of. 2. lump: आटे (मिट्टी, सोने) का ~ -- of flour (clay, gold).

pratilipi fc copy, facsimile [दोहरी duplicate, प्रमाणित certified]; चित्र की ~ -- of a picture.

pigh·lānā vt to melt: सूरज बरफ़ को पिघला देता है the sun melts the snow; वे लोहा पिघला रहे थे they were melting iron.

pīlāpan mu (a) yellowness: फूलों का ~ -- of flowers. (b) pallor, paleness: चेहरे का ~ -- of the face.

pachāsõ a many: वहाँ ~ आदमी थे there were lots of men; ~ रुपये खर्च हुए lot of money was spent.

pashchim (a) mu west: सूर्य ~ में डूबता है the sun sets in the --; दिल्ली से ~ की ओर to the -- of Delhi; ~ की ओर westward: ~ की ओर देखो look westward/west; ~ से पूर्व तक -- by east, from -- to east. (b) a (attri.) west, western: ~ देश (यूरोप, सागर) -- country (Europe, ocean).