prithak I. a separate [खाता account, चुनाव election. संधि treaty]; ~ करना to separate. II. adv separately: ~ रखना to keep separate/aloof; किसी से ~ रहना to live -- from smb. [syn. अलग]

pāṭhak mc reader: पुस्तकालय में आने वाले ~ --s visiting the library; इस पुस्तक के ~ --s of this book; मेरे पाठकों में among my --s. [fem. पाठिका]

parityāga mu abandonment: संपत्ति का ~ -- of property; विषयों का ~ -- of sexual pleasures; ~ करना to abandon: अपने अधिकारों या संबंधों का ~ करके having abandoned one's rights or relations.

punīt a secred [कर्त्तव्य duty, विचार ideas, स्मृति memory].

pah·redārī fu watchmanship:

pāūdh fu seedlings: ~ लगाना to plant --; ~ बिकाऊ है -- are for sale. कहीं से पौध लाना to bring seedlings from somewhere.

pyālā mc cup; चाय या दूध का ~ -- of tea or milk; ~ भर a cupful; प्याले में in the --; प्यालों से from the cups; ~ देना to offer a --; एक ~ काफ़ी पी लो have/take a -- of coffee. △ उम्र का ~ भर गया the -- of life was full.

pūvānumān mu (a) forecast: मौसम का ~ -- of weather; ~ करना/लगाना to forecast. (b) pre-estimate: बजट का ~ -- of a budget.

pur·khā mc [usu.. pl.] ancestors, forefathers: हमारे ~/ पुरखे our --. [syn. पूर्वज]

pāū̃ḍ mc pound (₤ and lb.): एक ~ में बीस शिलिंग होते है there are twenty shillings in a --; एक ~ बीस रुपये से कुछ कम होता है a pound is worth a little less than twenty rupees. एक ~ चाय a pound of tea; उसका वज़न दो-सौ ~ है his weight is 200 lbs, he weighs 200 lbs.