par·chūn mc retail; ~ की दुकान -- shop; ~ बेचना to sell by --; ~ ख़रीदना to buy --. [ant. थोक]

parat fc layer [ऊपरी outer, पतली thin, मोटी thick]; धूल (मिट्टी, बर्फ़) की ~ -- of dust (clay/mud, snow); परतें चढ़ी/जमी थीं --s lay there.

peṭrol mu petrol: कार के लिए ~ -- for the car; ~ की बोतल a bottle of --; बस में ~ भरा जाता है a bus is filled with --; ~ भरवाना to have a supply of --.

pachchīs·vã̄ a twenty-fifth [see पचासवाँ].

pārī fc shift: पहली (दिन की, रात की, आठ घंटे की) ~ first (day, night, eight-hour) --; स्कूल या कारखाने की तीन पारियाँ three --s of a school or factory. [syn. शिफ़्ट]

pahũch·nā vi (a) to reach: मैं पहाड़ की चोटी पर नहीं पहुँच सकता I cannot reach the top of the mountain; वह घर पहुँची she reached home; आपका पत्र पहुँच गया है your letter has reached. (b) to arrive: गाड़ी कितने ब़जे पहुँचती हैं at what time does the train arrive; हम एक निर्णय तक पहुँचे we arrived at a decision. (c) to receive, to get: लाभ ~ to get profit; चोट ~ to receive a hurt. [vt पहुँचाना, n. पहुँच]

pichh·ṛāpan mu backwardness: किसी देश का ~ दूर करना to remove the -- of a country; बच्चे के पिछड़ेपन के कारण on account of the -- of the child.

prāmāṇik a authentic, authoritative [अनुवाद translation, चित्र painting, पाठ text, पुस्तक book, हस्ताक्षर signature]. [from प्रमाण]

pūrṇatā fu perfection: किसी काम को ~ तक पहुँचाना to take a task to its --.

² priṣṭha fu/c back = पीठ q. v.