pārā mu quicksilver, mercury: थर्मामीटर का ~ -- in the thermometre; ~ उतरना है, चढ़ता है -- falls, rises. △ उसका ~ चढ़ गया he got infuriated.

pālisī 1. fu policy: सरकार की ~ government --. [syn. नीति q. v.]. 2. fc बीमा ~ insurance --.

pratiyogitā fc competition, contest [साधारण general, स्वतन्त्र free]; वाद-विवाद ~ debating --; ~ में भाग लेना to take part in a --; ~ में सफल होना to come

par·tantratā fu dependence, slavery: ~ की बेड़ॢयाँ shackles of --; ~ से छुटकारा पाना to get liberated from --.

pigh·lānā vt to melt: सूरज बरफ़ को पिघला देता है the sun melts the snow; वे लोहा पिघला रहे थे they were melting iron.

pã̄v mc foot [दोहिना right, बाँया left]; ~ से ठोकर मारना to kick with one's --; पाँवों पर खड़े होना to stand on one's feet; नंगे ~ bare- footed. △ ~ अड़ाना to meddle; ~ उखड़ जाना to lose footing/ hold; ~ गाड़ना to plant one's foot; ~ छलनी होना to get blisters on the foot; ~ जमना to be firmly established, to get a firm footing; ~ ज़मीन पर न पड़ना/रखना to walk like a swell; ~ जमाना to consolidate one's position; ~ तले से ज़मीन निकल जाना to feel the ground slipping from under one's feet; ~ धरना/रखना to set foot, to enter; किसी के ~ धोकर पीना to do honour to smb; ~ पकड़ना to implore, to touch one's feet firmly; ~ पसारना to stretch one's legs; ~ फटना to have chilblain; ~ फूँक-फूँक कर रखना to advance cautiously: ~ फैलाकर सोना to enjoy carefree sleep; ~ बढ़ाना to advance, to go ahead; ~ भारी होना to be with a child; ~ में मेंहदी लगना to avoid moving about; ~ सो गया the foot was benumbed. [syn. पैर]

pah·lū mc (a) side: ~ में दर्द होना to have pain on the side; एक ही सिक्के के दो ~ two --s of the same coin. △ ~ बचाना to keep aloof; ~ में बैठना to sit in close proximity; ~ में रहना to be at close quarters. (b) aspect, facet: किसी समस्या के ~ --s of a problem. [syn. पक्ष]

pābandī fc 1. restriction, control; चलने-फिरने पर ~ -- on one's movement; ~ लगाना to impose ~. 2. adherence: क़ानून की ~ -- to law. 3. वक़्त की ~ punctuality. [syn. प्रतिबंध]

pasār·nā vt [in idioms] अपने पैर ~ to stretch one's legs; झोली ~ to supplicate; हाथ ~ to spread one's hands, to beg. [syn. फैलना]

pahal·vānī fu (a) wrestling acumen: हम उसकी ~ मानते हैं we recognize his --. (b) athletic exercises: वह हर सुबह अखाड़े में ~ करता है he takes -- in the arena every morning.