parvat mc mountain: ~ की चोटी summit of a --; दक्ष़िण के ~ mountains in the south; ~ -- माला/श्रेणी range of --s. △ राई का ~ बनाना to make a mountain out of a mole-hill. [syn. पहाड़]

pratilipi fc copy, facsimile [दोहरी duplicate, प्रमाणित certified]; चित्र की ~ -- of a picture.

prithak I. a separate [खाता account, चुनाव election. संधि treaty]; ~ करना to separate. II. adv separately: ~ रखना to keep separate/aloof; किसी से ~ रहना to live -- from smb. [syn. अलग]

panserī fc (a unit of) five seers (= 10.3 lbs); एक ~ चावल five seers of rice.

parāyā a (a) other's: ~ माल -- goods; परायी संपत्ति -- property; △ ~ घर थूकने का भी डर one is never at ease in another's house; पराये घर पर लक्ष्मी नारायण one can be generous with others' money. (b) alien: ~ देश -- country; पराये लोग -- people.

prati- pref. anti-: प्रतिक्रिया reaction; प्रतिपक्ष opposition; प्रतिरक्षा defence; etc.

pāband a bound: क़ानून या नियमों का ~ रहना to be bound by law or rules, to abide by law or rules; ड्यूटी पर ~ रहना to adhere to one's duty; वक़्त का ~ punctual.

pāīdāishī a innate, inborn, birth-: ~ बीमारी -- disease; ~ हक़ birth-right.

pañjī fc 1. register: ~ में दर्ज करना to enter in a --; नयी पुस्तकों की ~ -- of new books. 2. the five of playing cards.

pyāno mc piano [छोटा small/cottage, बड़ा grand]; ~ के तार metal strings of a --; ~ बजाना to play on a --.