parop·kār mc benevolence: ~ के काम deeds of --/ charity; ~ करना to do good, to do an act of --. [syn. भलाई]

pachchīs a twenty-five [दिन days, किलो kilos, मीटर meters, रुपये rupees] पाँच पँचे ~ five fives are --; बीस धन पाँच ~ twenty plus five = --. [also see पचहत्तर etc]

par·tī fu and a fallow (land) = पड़ती [also ~ पड़ी]

pāṭhyapustak fc text- book [नई new, निर्धारित prescribed]; इतिहास की ~ -- in history.

pār sāl adv (a) last year: ~ हम शिमला गये थे we had gone to Simla --. (b) next year: ~ साहित्य सम्मेलन नहीं होगा the literary conference will not be held --.

¹ prati fc copy: पत्रिका की ~ a -- of the journal; मेरे पास इस पुस्तक की दो प्रतियाँ हैं I have two copies of the book.

pã̄ch·vã̄ a fifth [दिन day, वर्ष year, मकान house]; पाँचवीं कक्षा (तारीख़, बारी) -- class (date, turn); पाँचवें दिन on the -- day; पाँचवे सप्ताह in the -- week; पाँचवीं बार for the -- time.

par patra mc passport = पास्पोर्ट q. v.

par·tantratā fu dependence, slavery: ~ की बेड़ॢयाँ shackles of --; ~ से छुटकारा पाना to get liberated from --.

paṭākā, पटाखा paṭākhā mc cracker: ~ छूटता/फटता है a -- explodes; भीड़ पर पटाखे छोड़े गये --s were thrown on the crowd.