pukār fu/c (a) call: टेलीफ़ोन पर (कचहरी में) किसी की ~ call for smb at the telephone (in a law- court). (b) cry: चीनी (पानी, दूध) के लिए ~ -- for sugar (water, milk). (c) roll-call: सिपाहियों की ~ -- of the soldiers.

² pūr·va I. adv (a) before, ago: कुछ मास ~ a few months --. II. post p. before: इसके ~ before this; इस कथन से ~ before this statement.

pārsal mc parcel: कपड़ों (किताबों, दवाओं) का ~ -- of clothes (books, medicines); ~ बाँधते (उठाते, देते, बनाते, भेजते) हैं they make/ wrap up (carry, deliver, make, send) parcels.

pah·redārī fu watchmanship:

parivartan·shīl a changing, variable [गति motion, जीवन life, संसार world].

¹ paṭ mc door (leaf): ~ बंद करना to shut/close the --; ~ खोलना to open the --, (fig.) to take off the covering.

path·rāv mu stoning, lapidation: किसी भीड़ पर ~ करना to pelt some crowd with stones; जलूस पर ~ हुआ the procession was stoned.

pannā 1. mc leaf (of a book): पन्‍ने पलटना/उलटना to turn over leaves; पुस्तक के कितने पन्‍ने हैं how many leaves does the book have ? 2. mu emerald: अँगूठी में ~ जड़ा है an -- is set in the ring. [dim. पन्‍नी]

pūrā a (a) full [घंटा hour, प्याला cup, पता address]; पूरी शक्‍ित (रिपार्ट, व्याख्या) -- power (report, explanation]; मुझे पूरे अंक मिले I got -- marks; पूरे वेतन पर on -- pay; पूरी तरहे से fully: वह पूरी तरह से संतुष्ट था he was fully satisfied. (b) complete: ~ संतोष -- satisfaction; पूरी सफलता complete success; मेरे पास टिकटों का ~ सेट है I have a -- set of stamps; पहले घर का काम ~ करो first complete your home-work; घर पूरी तरह नष्ट हो गया the house was completely destroyed. (c) [singular only] whole, entire [दिन day, ध्यान attention, सेब apple]; पूरी कहानी -- story (पद्धति system, पुस्तक book). (d) अपना वचन ~ करो fulfil your promise; काम ~ करना to accomplish one's task; कोट या जूता ~ नहीं आता the coat or shoe does not fit well. △ ~ का ~ the entire; ~ उतरना to prove up to the mark; ख़र्च ~ नहीं पड़ता the money is not sufficient for expenses. [ant. अधूरा; syn. सारा, संपूर्ण]

pulis fu police [ख़ुफ़िया detective, रेलवे railway, घुड़सवार mounted]; ~ अधीक्षक (निरिक्षक, अधिकारी) -- superintendent (inspector, officer); ~ का दस्ता (पहरा, सिपाही) -- party (guard, constable); ~ उसके पीछे पड़ी है the -- are on her/his track.