nābāliG a and mc minor, underage [लड़का boy/son, लड़की daughter/girl]; नाबालिग़ों को मत देने का अधिकार नहीं है the minors/underaged have no right to vote. [syn. अवयस्क]

¹ nākā mc outpost, check- post: पुलिस ~ police post; नाके के सिपाही constables at the --; ~ छेंकना/बाँधना to blockade.

nirvāsan mu transportation, exile: आजीवन ~ -- for life; अपराधियों का ~ -- of criminals; किसी का ~ हुआ smb was sent into exile, smb was exiled.

nābhi fc navel: मनुष्य या पशु की ~ -- of a man or an animal.

nāp-jokh, नाप-तौल nāp-tāūl fu 1. measurement: खेतों की नाप-जोख -- of fields; सामान की नाप-तोल करवा लो get your luggage measured and weighed. 2. assessment: अपने बल की ~ -- of your powers.

nambar·dār mc headman, village head; गाँव का सबसे बड़ा मकान ~ का है the biggest house in the village belongs to the --; ~ टैक्स जमा करता है the -- collects taxes.

nīche·ūpar adv one immediately below/above another; ईंटे ~ रखो put the bricks --; ~ करना to upset, to turn topsy-turvy: बच्चे ने पुस्तकें ~ कर दीं the child turned the books topsy-turvy.

² navasī fc daughter's daughter, grand-daughter. [syn., दोहती, नातिन]

nip·ṭarā mu (a) disposal: काम का ~ -- of business; निपटारे के लिए for --. (b) settlement: झगड़े का ~ -- of dispute. (c) भाग्य का ~ nemesis, decision about one's fate; उसके भाग्य का ~ हो गया his/her fate was decided. [from निपटाना]

nirdoṣ·ta fu innocence: मुझे उसकी ~ का विश्‍वास था I was sure of his/her --; किसी की ~ सिध्द करना to prove smb's --.