nah·lā mc the ninth at cards, a card with nine pips; हुकुम (चिड़िया, पान, ईंट) का ~ ninth of club (spade, heart, diamond). △ नहले पर दहला मारना to pay back in a higher coin.

nīyat fu intention [अच्छी good, बुरी bad]; वह लड़ने की ~ से आया था he had come with the -- of fighting; ~ करना/बाँधना to intend; △ उसकी ~ बिगड़ गई (फिर गई, बद हो गई) he/she changed his/her mind; कीसी की ~ पर शक करना to impute motives; ~ में फ़र्क़ न आने देना to adhere firmly to one's --.

nirīkṣaṇ mu inspection; विद्यालय का ~ school --; ~ पंजी -- register; ~ रिपोर्ट -- report; ~ शुल्क -- fee; (का) ~ करना to inspect.

naqad I. mu ready money, cash: तुमने कितना ~ दिया how much -- did you pay. II. a cash [जमा deposit, ज़मानत security, बिक्री sale, रक़म/रुपया money, लेन-देन transaction]. [also नक़दी fu]

nishchint·tā fu freedom from care/worry: जब तक वह न आया तब तक मुझे ~ नहीं थीं I did not have -- until he came.

naqshā mc (a) map [बड़ा large, दीवारी wall-, मौसमी weather, राजनीतिक political]; नक्शों की किताब a book of --s; ~ खींचना/बनाना to draw/make --; ~ देखना to read/ study a --, map-reading. (b) plan: मकान का ~ plan of a house. △ ~ जमाना to work out plan: ~ बिगाड़ना to upset a --. (c) chart: हाज़िरी का ~ attendance --.

nājāyaz a (a) improper:

namāz fu/c prayer (offered by Muslims); ~ पढ़ना to offer prayers; मुसलमान दिन में पाँच वक्‍त ~ पढ़ते है Muslims offer prayers five times a day.

¹ nānā mc [uninflected] maternal grandfather; हमारी माँ के पिता हमारे -- हैं our mother's father is our --. [fem. नानी]

nībū mc lemon, lime: ~ का रस -- juice; -- का शर्बत syrup of --.