nāk fu/c nose: हम ~ से सूंघते है we smell with our noses; मैं ~ से साँस लेता हूँ I breathe through my --; ~ का लौंग -- stud; ~ का बाँस -- -bridge; ~ बहती है the -- runs; ~ बैठी (पिचकी) हुई है the -- is flattened; ~ में बोलना to speak through the --; ~ सिनकना to blow one's --. △ ~ का बाल favourite; ~ की सीध में in a straight line; ~ कटना to have one's fair name tarnished, to have one's honour sullied; किसी की ~ काटना to inflict humiliation; ~ घिसना/रगड़ना to beseech very humbly; ~ चढ़ाना to express indignation/contempt; नाकों चने चबवाना to harass; ~ चोटी काटना to punish, to humiliate; ~ पर ऊँगली रखकर बोलना to speak like a woman; ~ पर गुस्सा होना to be short-tempered; ~ पर मक्खी न बैठने देना to be conceited; ~ पर मारना (रख देना) to make prompt payment; ~ फटी जा रही है the -- is splitting up by foul smell; ~ भौं चढ़ाना to frown, to scowl; ~ में दम आ जाना to be plagued/harassed; ~ में दम करना to pester, to harass; ~ रखना to maintain one's honour; ~ रगड़ना = ~ घिसना; ~ सिकोड़ना = ~ चढ़ाना ~ से लकीरें

nāḵẖun mc [usu. pl.] nails [गंदे dirty, छोटे short, लंबे long]; ~ बढ़ाना (काटना) to grow (cut/trim, bite) one's --. [also नाख़ून]

nashīlā a intoxicating: ~ पदार्थ -- object; नशीली जड़ी -- herb; नशीली आँखें bewitching eyes.

nav·nirmāṇ mu reconstruction, new construction; देश का ~ -- of a country.

nālī fc drain: ~ साफ़ करो clean the --; शहर की नालियाँ गंदी हैं the --s in the city are dirty; नालियों की मरम्मत होनी चाहिये the --s should be repaired; नालियों की व्यवस्था drainage (system).

nav·ratna m pl (a) nine jewels (pearl, diamond, ruby, sapphire, emerald, coral, cat's eye, quartz, agate). (b) nine jewels (preeminent personages) in a king's court.

niṣkriya a (a) inactive, idle [व्यक्‍ित person, जीवन life, यंत्र machine, पूँजी capital]; वह ~ बैठा रहा he sat --. (b) passive [ऋण debt, प्रतिरोध resistance, भूमि soil]; ~ रुप से passively.

niṣphal a abortive, ineffective [परिश्रम labour, प्रयत्न attempt, योजना scheme]; सारी कार्यवाही ~ गई the entire action has gone in vain. [syn. बेकार]

nāūk·rī fc (a) service [सरकारी government, फ़ौजी/सैनिक military]; ~ से निकालना/हटाना to remove from --; ~ करना to serve, to do service; ~ छोड़ना to give up --; ~ पाना to secure a --/job; ~ देना to employ. △ ~ एरंड की जड़ है -- is no inheritance.

nihsandeh adv = निस्संदेह q. v.