nirāshājanak a disappointing [उत्तर reply, स्थिति situation]; तुम्हारा काम ~ है your work is --.

nishān mc mark: पैर (अँगूठे, धोबी) का ~ foot- (thumb-, washer- man's) --; (पर) ~ डा़लना/लगाना to mark; इस ~ से परे तैरना मना है swimming beyond this mark is forbidden. [syn. चिह्न]

nāmāṅkan mu enrolment: खिलाड़ियों (प्रतियोगियों, परीक्षार्थियों) का ~ -- of players (competitors, examinees).

nīlā a blue [आकाश sky, रंग colour, सूट suit]; नीली साड़ी -- saree; हलका ~ light --; गाढ़ा ~ dark --. △ ~ -पीला होना to be very angry.

nikal·nā vi (a) [general meaning] to be/come out: अंकुर (आँसू, छात्र) निकल आए sprouts (tears, students) were/came out; सवेरे से निकला है has been out since morning. (b) to go out: सैर के लिए ~ -- for a walk; लड़का घर से निकल गया the boy went out of the house. (c) to get out: मुझे कमरे से (बाहर) निकलने दीजिए let me get out of the room; बाहर निकल जाओ get out ! (d) to emerge: बादलों में से सूरज निकला the sun emerged from the clouds; पानी से पनडुब्बी निकली a submarine emerged from the water. (e) to rise. सूरज पूरब में निकलता है the sun rises in the east; चाँद निकला the moon rose. (f) to issue: नलके से पानी निकलता है water issues from the tap. (g) to turn out: वह धूर्त निकला he turned out to be a rogue; विश्‍वविद्यालय से स्नातक निकले graduates turned out from the university. (h) to escape: जेल से दो क़ैदी निकल गये/भागे two prisoners escaped from the prison; वे जंगल की ओर भाग निकले they escaped to the woods. (i) [various meanings in contexts]

nirīkṣaṇ mu inspection; विद्यालय का ~ school --; ~ पंजी -- register; ~ रिपोर्ट -- report; ~ शुल्क -- fee; (का) ~ करना to inspect.

navīn a new [आदर्श ideals, विचार ideas, समस्या problem].

nishchal a immovable, steady: वह विपत्तियों में ~ रहा he remained -- in calamities; ~ पदार्थ -- object; ~ कुहरा stagnant fog. [syn. अटल]

nashā 1. mu intoxication: किसी को ~ चढ़ता है त्र्पौर उतरता है one becomes intoxicated and recovers his senses, वह नशे में है he is drunk/intoxicated; वह नशे में चूर है he is dead drunk. 2. mc intoxicant, intoxicating drug: ~ खाना/ लेना to take an --; ~ करना to be addicted to an --. [also ~ -पानी].

nārāz·gī fu displeasure: मैं उसकी ~ से डरता हूँ I am afraid of his/her --; मेरी उससे कोई ~ नहीं है I have no -- against him/her; गहरी ~ grave --. [syn. अप्रसन्नता]