niyamit a regular [उपस्थिति attendance, चुनाव elections, दिन- चर्या routine, पढ़ाई/अध्ययन study, भोजन meals]; ~ रुप से regularly: ~ रुप से काम पर जाना to go to work regularly; ~ करना to regularize, to regulate: काम को ~ करना to regulate work. [syn. ब़ाक़ायदा]

niṣedh mu 1. prohibition: मद्य - ~ prohibition (of liquor); भीतर आने का ~ prohibition against entrance. 2. negation: कर्म का ~ -- of an action. 3. ban: आयात का ~ -- on import. ~ करना to prohibit, to ban, to negate.

nānī fc maternal grandmother: मैं ~ का दोहता हूँ I am a grandson of my --. △ ~ मर जाना to be in a predicament; ~ याद आना to fall into a trouble; ~ के आगे ननिहाल की बातें explaining to Noah the story of the deluge.

nabza fu pulse [धीमी low, तेज़ quick, गड़बड़ irregular]; ~ देखना to feel the --; ~ चल रही है the -- is beating; ~ छूट गई the -- stopped beating, the person died. △ मैं तुम्हारी ~ पहचानता हूँ I know your ins and outs. [syn. नाड़ी (a)]

netra mc [poetic or in compounds] eye = आँख q. v. ~ गोलक ball of the --; ~ रोग -- -diseases.

nimoniyā mu pneumonia: डबल ~ double --; उसे ~ हो गया था he/she had had --, he/she had an attack of --.

nuqsa mc defect, flaw = [more general] दोष q. v.

nātā mc relationship: दूर का ~ distant --; प्यार का ~ -- of love, हमारा किसी से क्या ~ what -- have we with anybody ? वे नाते में मेरे चाचा हैं he is my uncle by relation; ~ जोड़ना to make --; ~ तोड़ना to break off --. [syn. रिश्ता, सम्बन्ध]

nazar fc glance, look; तिरछी ~ side glance; पहली ~ में at first sight; एक ~ में at a glance; एक ~ नदी को देख लें let us catch a glance of the river; बुरी ~ evil eye; ~ आना/पड़ना to come in sight, to come into view, to appear; ~ उठाना to raise the eyes; ~ उतारना/ झाड़ना to remove the effect of an evil eye; ~ करना to see; ~ डालना to cast a glance, to look; कोई चीज़ ~ पर चढ़ना to come to like smth; ~ बचाना to avoid the looks of; किसी से ~ मिलाना to meet smb's sight; ~ (में) रखना to keep an eye on, to keep in view, to watch; ~ लगना to be affected by evil eye; ~ लगाना to see with an evil eye; ~ से गिरना to fall in estimation; ~ से गिराना to look down upon. [syn. निगाह, दृष्टि]

nal·kā mc [indiscriminately used] pump, tap: पानी का ~ water- --; ~ चलाना to work a pump, to turn on a tap.