Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of नकलना is as below...

नकलना : nikal·nā vi (a) [general meaning] to be/come out: अंकुर (आँसू, छात्र) निकल आए sprouts (tears, students) were/came out; सवेरे से निकला है has been out since morning. (b) to go out: सैर के लिए ~ -- for a walk; लड़का घर से निकल गया the boy went out of the house. (c) to get out: मुझे कमरे से (बाहर) निकलने दीजिए let me get out of the room; बाहर निकल जाओ get out ! (d) to emerge: बादलों में से सूरज निकला the sun emerged from the clouds; पानी से पनडुब्बी निकली a submarine emerged from the water. (e) to rise. सूरज पूरब में निकलता है the sun rises in the east; चाँद निकला the moon rose. (f) to issue: नलके से पानी निकलता है water issues from the tap. (g) to turn out: वह धूर्त निकला he turned out to be a rogue; विश्‍वविद्यालय से स्नातक निकले graduates turned out from the university. (h) to escape: जेल से दो क़ैदी निकल गये/भागे two prisoners escaped from the prison; वे जंगल की ओर भाग निकले they escaped to the woods. (i) [various meanings in contexts]

nichuṛ·nā vi to be pressed/squeezed, to drip: संतरे से रस or चादर से पानी निचुड़ता है juice from an orange या water from a sheet is pressed/squeezed (drips). [vt निचोड़ना]

nav·ratna m pl (a) nine jewels (pearl, diamond, ruby, sapphire, emerald, coral, cat's eye, quartz, agate). (b) nine jewels (preeminent personages) in a king's court.

nādān a unwise, foolish [आदमी man, औरत woman, लोग people]. △ ~ दोस्त से दाना दुश्मन अच्छा है better a wise enemy than an unwise friend. [syn. नासमझ, मूर्ख]

netritva mu leadership: गाँधी जी के ~ में under the -- of Mr. Gandhi; जाति का ~ करना to lead a nation.

nām-paṭṭa mc name-plate, name-board: स्कूल का ~ -- of the school; मेरा ~ फाटक पर है there is a -- on my gate.

nihāyat adv extremely [अच्छा good, गंदा dirty, साफ़ clean, बेवकूफ़ foolish]. [syn. अत्यन्त]

nuqsa mc defect, flaw = [more general] दोष q. v.

naṅgā-dhaṛaṅgā, नंगा-मुनंगा naṅgā-munaṅgā a stark naked; ~ बच्चा -- child. साधु ~ घूम रहा है the mendicant is moving about --.

nivāraṇ mu 1. prevention: रोग का ~ -- of a disease; ~ करना to prevent. 2. removal: विपत्ति (संकट, संदेह) का ~ करना to avert/ remove a trouble (calamity, doubt); सामाजिक असमानता का ~ -- of social inequality.

nek 1. a good: ~ आदमी virtuous/pious man; ~ इरादा good intention; ~ घड़ी auspicious movement. 2. suff. well-, good- [as in नेकचलन, नेकदिन, नेकनामी, नेकनीयत q. v.], [syn. भला; ant. बद]