darmiyān = दरमियान q. v.

doṣī a guilty [अंत:करण conscience, दल party, व्यक्‍ित person]; क़ैदी ~ है the prisoner is --; न्याया- लय ने उसे ~ पाया या ठहराया the court found or declared him/her --; the court convicted him/ her; मैं ~ नहीं हूँ I am not to blame, I am not at fault. [syn. अपराधी, ant. निर्दोष]

diler a bold, daring [आदमी man, औरत woman]; एक ~ लड़का आग में कूद पड़ा a -- boy jumped into the fire. [syn. साहसी]

durvyas·nī a addicted to a vice or evil habit; दुर्व्यसनी व्यक्‍ितयों की संगति से बचो avoid the company of persons --.

dukān·dārī fu (a) shop- keeping, business: उसके चाचा ~

duhkh mc (a) suffering, distress; घोर ~ severe --; ~ उठाना/ पाना to bear --, to suffer: उसने जीवन में बहुत ~ उठाया/पाया he/she suffered a lot in his/her life; हमें ~ हुआ it caused us --, we are distressed; ~ देना to cause --, to inflict suffering, to cause pain; ~ पहुँचना to be distressed; ~ भोगना to suffer. (b) sorrow: ~ प्रकट करना to express --; ~ मानना to feel sorrowful; ~ बँटाना to share other's sorrow; मुझे ~ है I am sorry; ~ का मारा afflicted; ~ -सुख sorrows and joys, pain and pleasure. [ant. सुख, syn. कष्ट]

dastaḵẖat mc signature: आपके ~ your --s; पर ~ करना to sign, to put one's signature on: दस्तावेज़ पर ~ करना to sign a document. [syn. हस्ताक्षर]

dekh·nā vt (a) to see: हम आँखो़ं से देखते हैं we see with our eyes; खेल (ग़लतियाँ, चित्र, सिनेमा) ~ --. play (mistakes, pictures, cinema); किसी को देखने जाना to go to see smb; हमने अख़बार में देखा we saw in the newspaper; बिल्ली अँधेरे में देख सकती है a cat can see in the dark; जाकर देखो कि मोहन है या नहीं go and see whether Mohan is there; मेरा सामान देखते रहना see about my luggage; उसने जीवन में बहुत कुछ देखा है he has seen a lot in life. (b) to

dukān·dār (a) mc shop- keeper: बाज़ार के सब ~ all the --s in the market; दुकानदारों की हड़ताल --s' strike. (b) commercial minded person: ये मन्दिरों वाले सब ~ हैं these temple people are all --.

dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.