daftarī I. a office [काम work, कर्मचारी employees, कार्रवाई routine]. II. mc book-binder = जिल्दसाज़ q. v.

dādā mc [form not changed in direct pl.] (a) paternal grand- father; तुम्हारे पिता के पिता तुम्हारे ~ हैं your father's father is your --. (b) [joc.] leader of a gang: वह आजकल ~ बन गया है these days he has become a --. [syn. दादी grandmother]

durbhikṣa mu famine, drought: ~ सहायता famine relief; ~ की स्थिति -- condition; ~ पड़ गया -- appeared; लोग ~ से मरने लगे people began dying with --. [syn. अकाल]

dāyā a right [किनारा bank, पैर foot, हाथ hand]; दायीँ/दाई आँख (ओर, बाँह) -- eye (side, arm); दायें चलो keep (to the) right. [syn. दाहिना; ant. बायाँ]

durbhāv·nā fc ill-will, malice; ~ होना to bear --; मेरे मन में कोई ~ नहीं थी there was no -- in my mind; दुर्भावनाएँ दूर करना to remove --; ~ फैलाना to spread --. [ant. सद्भावना]

dabānā vt 1. to press (down): बटन या घोड़ा दबाओ press the button or trigger; पत्थर के नीचे ~ -- under a stone; हाथ से ~ -- with hands. 2. to bury: ज़मीन में धन or लाश ~ -- wealth या dead body under the ground. 3. suppress: विचारों को or विद्रोह को दबा देना -- ideas या rebellion: क्रोध ~ -- anger. 4. मामले दबा देना to hush up an affair; किसी को पैसा दबा लेना to seize/hold smb's money. [vi दबना; n. दबाव, दाब]

dostānā a [uninflected] friendly [बातचीत conversation, ताल्लुक़ात relations, सलाह advice]; ~ ढंग से in a -- manner/way.

dussāh·sī a impudent, rash [चोर thief, नौकर servant, नायिका heroine].

durbhāgya mu misfortune, ill luck; यह मेरा ~ था it was my --; ~ से unfortunately. [ant. सौभाग्य]

denā vt (a) to give; उत्तर (काम, पैसा, व्यवसाय, समय, सूचना) ~ -- answer/reply (work, money, lecture, time, notice); माँ ने मुझे मिठाई दी mother gave me sweets; उसे अवसर दिया गया he was given a chance; मैंने उसे चौदह रुपये दिये I gave him/her fourteen rupees; उसने मुझे दो चादरें दीं he/she gave me two sheets. (b) [various meanings derived from 'give'] अंडे ~ to lay eggs; व्याख्यान (संदेसा, फ़ैसला, बच्चा) ~ to deliver a lecture (message, judgment, child); किसी को कुछ ~ to hand smth to smb; उपाधि (डिग्री, पुरस्कार) ~ to award a title (degree, prize); ध्यान (पैसा, मज़दूरी, वेतन) ~ to pay attention (money, wages, salary): तुमने इस नये कोट का कितना पैसा दिया what did you pay for this new coat ? बिल (धन्यवाद, सहायता, हिसाब) ~ to render bill (thanks, help, account); नौकर या छात्र को पैसा और रोटी-कपड़ा ~ to provide money, meal and clothes to a servant or a student; मुझे दो मिनट दीजिए please spare me two