दूर का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of दूर is as below...

दूर : dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


दक्खिनी
dakkhinī I. a southern [किनारा coast, ओर side, लोग people] II. fu Deccani Hindi: बीजापूर और गोलकुंडा की ~ -- of Bijapur and Golcunda.
दुरंगा
duraṅgā a (a) two-coloured [दुपट्टा scarf, झंडा flag, काग़ज़ paper]; (b) दुरंगी चाल duplicity.
दुआ
duā fc (a) prayer: आपसे मेरी यह ~ है I pray to you; ख़ुदा से ~ करना/माँगना to pray to God; मैं आपकी तंदुरुस्ती के लिए ~ करता हूँ I pray for your health. [syn. प्रार्थना].(b) blessing: दुआएँ देना to give --s, to bless; ~ माँगना to invoke blessings; ~ लगना to have one's blessings answered; आपकी ~ से with your good wishes. [syn. आर्शीवाद]
दर्जा
darjā mc 1. grade, class: मैं पाँचवें दर्जे में पढ़ता हूँ I read in the 5th --; वे रेल के दूसरे दर्जे में बैठे हैं they are sitting in the 2nd class railway compartment, 2. grade, rank: फ़ौजी ~ military --; अब उसका ~ बढ़ गया है now he has got a higher --; वह किस दर्जे का अफ़सर है of what -- is that officer ? 3. degree: कितने दर्जे बुखार है how many --s is the fever ? वह हज़ार दर्जे अच्छा आदमी है he is a better person by several --s; वह ~ ब ~ शांत हो गई she became calmer by --s.
देर
der I. fu delay [थोड़ी-सी slight, दो घंटे की two-hour]; शीला ने फ़ीस देने (पत्र डालने) में ~ कर/लगा Sheela delayed paying fees (posting the letter); तुमने उसे ~ करा दी you delayed him/her; मुझे कार्यालय में ~ हो गई I was delayed in the office; थोड़ी ~ तक (के लिए) for a short- while; थोड़ी ~ में in a short time. II. a & adv 1. long. मैंने जाने से पहले ~ तक सोचा I thought -- before going; आप कितनी ~ बाहर रहेंगे how ~ will you be out ? वे ~ तक बातें करते रहे they talked for long; वह बहुत ~ तक वहाँ खड़ी रही she stood there for long. 2. late: ~ हो गई है it is late; हमें ~ हो रही है we are getting --; ~ का, ~ तक, ~ में, ~ से late: ~ का खाना -- dinner; ~ में आना (पकना, पहुँचना, फूलना, सोना) to come (ripen, reach/arrive, blossom, go to bed) --; शाम को ~ में -- in the evening; वह ~ तक ठहरा या बैठा he stayed or sat --; रात गये बड़ी ~ तक till -- at night; कुछ ~ से a bit --; से आना to come/be --; ~ से आनेवाला late-comer; △ ~ आये दुरुस्त आये better late than never.
द्वादश
dvādash a twelve = बारह q. v.
दीन-दुनिया
dīn·duniyā fu religious life and worldly life, that world and this world: ~ दोनों से जाना to be deprived of --; △ ~ की ख़बर न होना to remain utterly ignorant.
दराज़
darāz fc drawer: मेज़ की दराज़े --s of a table.
दुतकारना
dut·kār·nā vt (a) to snub, to rebuke, to reproach indignantly: मास्टरजी ने उसे दुतकारा the teacher snubbed/rebuked her/ him. (b) to drive away: कुत्ते को दुतकार दिया drove away the dog.
दुर्भावना
durbhāv·nā fc ill-will, malice; ~ होना to bear --; मेरे मन में कोई ~ नहीं थी there was no -- in my mind; दुर्भावनाएँ दूर करना to remove --; ~ फैलाना to spread --. [ant. सद्भावना]
Random Fonts
Ankit Condensed Bangla Font
Ankit Condensed
Download
View Count : 2369
DevLys 200 Bangla Font
DevLys 200
Download
View Count : 2971
Pari Bangla Font
Pari
Download
View Count : 3092
MillenniumDeepak Normal Bangla Font
MillenniumDeepak Normal
Download
View Count : 1945
Hemant Bold Bangla Font
Hemant Bold
Download
View Count : 3104
DevLys 360 Bangla Font
DevLys 360
Download
View Count : 40666
DevLys 050 Bangla Font
DevLys 050
Download
View Count : 3806
Gopal2 Bangla Font
Gopal2
Download
View Count : 2424

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website