daṇḍ·nīy a punishable [अपराध offence, व्यक्‍ित person].

daṅgal mc (a) wrestling-bout/ tournament: आज बाहर के पहलवानों के ~ होंगे today there will be --s of wrestlers from outside; ~ करना to have a wrestling bout. (b) wrestling arena: ~ में उतरो come down into the --. (c) competing crowd: कवियों का ~ -- of poets.

dukān fc shop; कपड़े (काग़ज़- क़लम, खेल-कूद के सामान, गोश्त/मांस, जूतों, दूध, परचून, पुस्तकों, बिसाती, मिठाई, मोज़े- बनियान] की ~ cloth (stationery, sports goods, meat, shoe, milk, retail, book, general merchant's, sweet, hosiery) --; नाई (मोची, हलवाई) की ~ barber's (cobbler's, confectioner's) --. ~ खुलती (चलती, बंद होती, लगती) है -- opens (attracts good business, closes, functions); हम ~ करते (चलाते, बढ़ाते, लगाते) है we keep (run, close, set) a --; △ ऊँची ~ फ़ीका पकवान much cry little wool.

dussāhas mu impudence, rashness: ~ का कार्य a rash act; ~ से कम करना to act impudently/ rashly.

daḵẖal mu 1. possession: यह मकान मेरे ~ में है this house is in my --; ~ पाना to obtain --; ~ में आना to come into --; को ~ में लाना to take -- of. 2. authority; mastery: वह उर्दू में अच्छा ~ रखता है he has a good -- over Urdu. 3. ~ देना to interfere: तुम्हें इन मामलों में ~ नहीं देना चाहिये you should not interfere in these matters. [syn. 1, 2 अधिकार, कब्ज़ा; 3. हस्तक्षेप]

daṛ·bā mc [also दरबा] coop: कबूतरों (चिड़ियों, मुर्गियों) का ~ -- for pigeons (birds, hens).

dīp·mālā fu/c Diwali (festival) = दीवाली q. v.

dar·vāzā mc door: लकड़ी का ~ wooden --; कमरे के दरवाज़े doors of the room; ~ खुलता (चरमराता, बंद होता) है the -- opens (creaks, closes); ~ खोलो open the --; उसने ~ बंद कर दिया he/she shut the --; हमने ~ खटखटाया we knocked at the --. [syn. दर, द्वार]

darã̄tī fc sickle: हथौड़ा और ~ hammer and --; ~ के आकार का. --shaped; ~ से काटना to mow with a --. [syn. हँसिया scythe]

dāl fu/c pulse, vetches [various kinds: उड़द की, अरहर की, मूँग की, चने की ~ ] ~ -चपाती/रोटी, pulse and bread, humble food; ~ दलिया pulse and porridge, coarse fare; ~ -भात pulse and rice, ordinary food; ~ पकाई जाती है, खाई जाती है -- is cooked, is eaten; △ यहाँ किसी की ~ नहीं गलती no one takes the advantage by tricks; दाल में कुछ काला है there is smth wrong here, you smell a rat here; ~ -रोटी चलना to maintain oneself somehow.