tak·nīk fu technique; कलाकारों (नाव चलाने, विधि) की ~ -- of artists (boating, law).

toṛ·nā vt to break; खिड़की (प्रण, रिकार्ड, वचन, संबंध, हड्डी) ~ -- window (pledge, record, promise, connection, bone); तुमने यह प्याला तोड़ा you broke this cup; मैंने

tapasvī mc ascetic, hermit: हमारे नेता बड़े ~ थे our leaders were great --s. [fem. तपस्विनी]

tanāv·pūrṇa a tense [चेहरे faces, नसें nerves, मौन silence, स्थिति situation]; वातावरण ~ हो गया the atmosphere became --. [n. तनाव]

tanik I. adv a little, slightly [छोटा small/smaller], बड़ा big/bigger, सवेरे earlier]; ~ झुक गया bent --. II. a a little, slight [देर delay, भोजन food, भूल mistake, परवाह care]; ~ भी नहीं not the slightest/least. [syn. थोड़ा, ज़रा]

¹ tāv mu (a) heat: दूध में ~ नहीं आया the milk is not heated; उसे ~ लग गया he/she got a -- -stroke. (b) passion, tempo: ~ देना to infuse --; ~ में होना to be in --. (c) rage: ~ आना to run into temper, to be infuriated; उसने ~ में आकर पत्र फाड़ दिया he tore the letter in --. [syn. गरमी, क्रोध]

tah·qīqāt fu = तफ़तीश; enquiry, investigation = जाँच- पड़ताल.

tāki conj. so that, in order that: परिश्रम करो ~ सफल हो जाओ work hard -- you succeed; चुप करके बैठो ~ मार न पड़ जाये keep silent lest you are beaten.

tathā conj. and: अंजु ~ मंजु Anju -- Manju; वह गया ~ यह आया he went -- this one came. [less commonly connecting sentences; syn. और, एवं]

¹ tāṛ·nā vt to make out, to conjecture: मैं सब कुछ ताड़ गया I could conjecture (make out) everything.