tāqat·var a (a) mighty, strong [योद्धा warrior, फ़ौज army, पहलवान wrestler]. (b) powerful [इंजन engine, राजा king].

taf·tīsh fu enquiry, investigation: ~ के दौरान during the --; ~ करना to enquire, to investigate, to make enquiries/ investigations: पुलिस इस मामले की ~ कर रही है the police is enquiring into (investigating) the matter. [syn. छानबीन]

talī mc 1. पैर की ~ sole (of the foot); हाथ की ~ palm of the hand. 2. basis, bottom: नाव या समुद्र की ~ -- of a boat or sea. [cf. तलवा, तला]

tāk-jhã̄k fu peeping about; ogling: इस ओर क्या ~ कर रहे हो what are you -- this way ?

tīrthayātrī mc pilgrim: काशी में हर साल लाखों ~ आते हैं Lakhs of --s come to Kashi (Varanasi) every year; यात्रियों की गाड़ी pilgrims' train.

¹ tāk fc look-out, watch: उस पर मेरी ~ है I have a -- on him/her; ~ में निकलना to go out for a --; ~ में रहना to be on the look- out for; ~ रखना to keep watch over; ~ लगाना, ~ लगाये बैठना to lie in wait for. [v. ताकना]

tamīz f etiquette, decorum, manners: ~ से बात करो talk with --; ~ सीखना to learn -- [syn. शिष्टाचार]

tel mu/c oil [कच्चा crude, पक्का refined, वनस्पति vegetable, सुगंधित scented]; अरंडी (तारपीन, तिल, मिट्टी, मूँगफली, सरसों) का ~ castor (turpentine, sesamum, kerosene, ground-nut, mustard) --; ~ का डब्बा -- -can; ~ की टंकी -- tank; ~ के बीज -- seeds; ~ देना to oil, to lubricate; मशीन को ~ देना -- the machine; ~ पेरना to press out --; ~ पेरने की मशीन -- crusher; ~ मलना/लगाना to besmear --.

tambū mc tent, marquee: ~ गाड़ा/लगाया जाता है a -- is pitched; ~ ताना गया -- was spread.

telī mc oilman: ~ तेल निका- लता है और बेचता है an -- presses out and sells oil. △ ~ का बैल --'s ox, toiling wretch, drudge. △ ~ का काम तमोली से नहीं होता every cobbler is his best. [fem. तेलिन]