tādād fu number; ज़्यादा ~ में in great --. [syn. संख्या is common]

tāīr·nā I. vi (a) to swim: लड़का तैर रहा है the boy is swimming; हम नदी या तालाब में तैरते हैं we swim in a river or a tank; चलो तैरने चलें let us go for swimming; वह तैरकर नदी के पार गया he swam across the river; वह नहर न तैर सकता था he could not have swum the canal. (b) to float: आकाश में बादल तैर रहे हैं clouds are floating in the sky; नदी में लकड़ी (लाश, नाव) तैरती है wood (dead body, boat) floats on the river; नदी-तल पर तेल तैर रहा था oil floated on the surface of the river. II. mu swimming: वह ~ नहीं जानता he does not know --.

tejasvī a imposing [व्यक्‍ित person, व्यक्‍ितत्व personality].

tāk·nā vt to stare at, to watch intently: किसी की ओर ~ -- smb; अवसर ~ to watch for an opportunity. [n. ताक]

¹ tul·nā vi to be weighed: फल तराज़ू में तुल गये हैं fruits have been weighed in the scales; आम तुलकर बिकते हैं mangoes are sold by weight. △ वे झगड़ा करने पर तुले बैठे हैं they are dead set to quarrel.

teh·rā a threefold; ~ काम -- work; तेहरी मेहनत -- labour. [also तिहरा; see इकहरा, दोहरा]

tāqat fu/c power, strength, might: उठने की ~ strength enough to rise; बोलने (लिखने, सुनने) की ~ power of speaking (writing, hearing); ~ आज़माना to try one's strength/might; ~ बटोरना to gather strength; ~ से बाहर beyond one's power; ~ लगाना to apply force; ताक़ते powers; फ़ौजी ताक़तें military powers; दुनिया की ताक़त़ेँ world powers. [syn. शक्‍ित]

truṭi fc flaw, defect, short- coming: उसके चरित्र में कई त्रुटियाँ हैं there are several --s in his character. [syn. कमी]

taf·tīsh fu enquiry, investigation: ~ के दौरान during the --; ~ करना to enquire, to investigate, to make enquiries/ investigations: पुलिस इस मामले की ~ कर रही है the police is enquiring into (investigating) the matter. [syn. छानबीन]

tāyā mc [pl. ताया] elder uncle, father's elder brother: हमारे दो ताया हैं, दो चाचा हैं we have two elder uncles, two younger uncles. [fem. ताई]