tithi fc date: अंतिम ~ last date; अमुक ~ को on such and such date; ~ निश्चित करना to fix a --. [= तारीख़ q. v.]

tez-mizāj a quick- tempered [अफ़सर officer, आदमी man, औरत woman].

² tānā mc taunt: ~ देना/

¹ tul·nā vi to be weighed: फल तराज़ू में तुल गये हैं fruits have been weighed in the scales; आम तुलकर बिकते हैं mangoes are sold by weight. △ वे झगड़ा करने पर तुले बैठे हैं they are dead set to quarrel.

tir·chhāpan mu slant, obliquity; ~ हटाना to remove the --.

taḵẖtī fc (a) (small wooden) plate: आपको उनके घर के बाहर नाम की ~ मिलेगी you will find a name -- outside his house. (b) board (for writing): बच्चे तख़्तियों पर लिखना सीखते हैं children learn to write on --s.

tāī˜tī˜s a thirty-three. [also तेंतीस, तैतीस; see तिरपन, तिरानवे]

top fc cannon, gun [छोटी small, भारी heavy, हल्की light, टैंकमार anti-tank, विमानभेदी anti-aircraft]; ~ का इंधन (गोला, मुँह) -- fodder (shell, mouth); ~ चलाना/छोड़ना/ दाग़ना to fire a --; ~ से उड़ाना या उड़ा देना to blow off with a --.

tālā mc lock [भारी heavy, हलका light]; कुंजी ताले में रखना to keep under -- and key; ~ खोलना (डालना/लगाना, तोड़ना) to open (put, break) a --; यह ~ मेरी चाबी से खुलता है this -- opens with my key; ~ लगाना to lock: फाटक (कार, संदूक़, दरवाज़े) पर ~ लगा दो -- the gate (car, box, door); जाने से पहले ~ लगाना (बंद करना) न भूलना don't forget to lock up when you leave.

tapedik mu tuberculosis, T.B.: उसे फेफड़ों (हड्डी, अँतड़ियों) का ~ है he is suffering from -- of lungs (bone, intestines); ~ का मरीज़/रोगी -- patient. [syn. क्षय-रोग, टी.बी.]