tāp mu (a) fever [= बुख़ार more common]. (b) heat: सूरज (वातावरण, शरीर) का ~ -- of the sun (atmosphere, body) [syn. गरमी]. (c) temperature: मरीज़ का ~ the patient's -- [better तापमान q. v.].

til 1. mc sesamum (an oil seed) [काले black, सफ़ेद white]; वहाँ ~ भर/बराबर भी (~ धरने की) जगह नहीं है there is little room there, it is overcrowded, it is full to its capacity. △ ~ का ताड़ बनाना to make a mountain of a mole hill; ~ की ओट पहाड़ = तिनके की ओट पहाड़ (see तिनका); इन तिलों में तेल नहीं है there is no hope of a good result, it is all unbenefitting 2. mole, naevus: मेरे माथे पर एक ~ है there is a -- on my forehead.

tāziyā mc model of the tombs of Hasan and Hussain carried in procession during Muharram, Tazia: ~ उठाना to carry the -- (in procession); ~ ठंडा करना to bury the --.

taṛap fu (a) restlessness, turbulence: वियोग में ~ होना to have -- in separation, to have pangs of separation. (b) yearning: मिलने की ~ -- for a meeting.

tātparya m purport, meaning: उसके कथन का ~ क्या था what was the -- of his statement ? कहने का ~ इतना है कि what I mean to say is only this that....

tã̄t fc string-gut: धनुष (बाजे, रैकेट) की ~ -- of a bow (musical instrument, racquet).

tāk·nā vt to stare at, to watch intently: किसी की ओर ~ -- smb; अवसर ~ to watch for an opportunity. [n. ताक]

tal·vār fc sword: पहले सिपाही तलवारों से लड़ा करते थे formerly soldiers used to fight with --s; ~ का फल (पानी, पट्टा) hilt (lustre, belt) of a --; ~ का घाव -- cut; ~ की धार (नोक, मार) edge (point, blow) of a --; ~ खींचना to draw a --; ~ चलाना/मारना to strike with a --; ~ निकालना to unsheathe the --;

tapānā vt to heat: पानी or लोहा ~ -- water या iron; सूर्य पृथ्वी को तपाता है the sun heats the earth; तपा हुआ heated: तपा हुआ कमरा heated room.

tūfān mc storm, tempest: हवा (बारिश, गर्द) का ~ a -- of wind (rain, dust); बर्फ़ का ~ snow- --; बवंडरी ~ cyclonic --. △ ~ उठाना to raise a --, to make a great noise; ~ उबल रहा था a -- was brewing; ~ खड़ा करना to raise an agitation; यह लड़का तो ~ है this boy is very quarrelsome.