tilak mc/u 1. an auspicious mark (on forehead): केसर या चंदन का ~ -- of saffron or sandal-wood paste; ~ लगाना to apply --. 2. auspicious token (of coronation or engagement): ~ देना/भेजना to promise to give a daughter in marriage by sending --; लड़के का ~ आया है the boy has been engaged.

tāgā mc thread [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, पतला thin, मोटा thick, पक्का strong]: तागे से बाँधना या सीना to bind or sew with --; सुई मे़ं ~ पिरोना/डालना to thread the needle; रज़ाई में ~ डालना to put stitches in a quilt. [also धागा]

tapānā vt to heat: पानी or लोहा ~ -- water या iron; सूर्य पृथ्वी को तपाता है the sun heats the earth; तपा हुआ heated: तपा हुआ कमरा heated room.

tyāūhār mc festival: आज ~ का दिन है today is a -- day; दीवाली और होली बड़े-बड़े ~ हैं Diwali and Holi are big festivals.

triṣṇā fc craving: धन की ~ -- for wealth; ~ पूरी हो गई -- was satisfied.

tez-mizāj a quick- tempered [अफ़सर officer, आदमी man, औरत woman].

taṛ·kā mu day-break, dawn: ~ हुआ it was --; तड़के at --, early in the morning: मैं तड़के उठा I woke up at --. [syn. सवेरा]

taṭasthatā fu neutrality: भारत की ~ India's --; सशस्त्र ~ armed --.

tithi fc date: अंतिम ~ last date; अमुक ~ को on such and such date; ~ निश्चित करना to fix a --. [= तारीख़ q. v.]

tar a (a) wet [कपड़ा cloth, ज़मीन ground, मौसम weather]. (b) damp [आब-हवा climate, कमरा room]. (c) cool: ~ पानी -- water. (d) cooling, refreshing: ~ दवा -- medicine. (e) ~ माल choice foods. ~ करना to drench, to moisten.