top fc cannon, gun [छोटी small, भारी heavy, हल्की light, टैंकमार anti-tank, विमानभेदी anti-aircraft]; ~ का इंधन (गोला, मुँह) -- fodder (shell, mouth); ~ चलाना/छोड़ना/ दाग़ना to fire a --; ~ से उड़ाना या उड़ा देना to blow off with a --.

tah·sīl·dār mc tahsildar, sub-collector (of revenue): ~ साहब दौरे पर गए हैं the -- has gone on tour.

tar·pīn mu [also ~ का तेल] turpentine oil: ~ वार्निश में मिलाया जाता है -- is mixed in varnish; ~ की मालिश massage with --.

tab adv then, at that time: ~ मैं विद्यार्थी था -- I was a student; ~ मैं आपको बताऊँगा I will -- tell you; ~ क्या हुआ what happened -- ? जब आप आएँ ~ देख लें when you come then see to it [जब...तब are correlatives]; ~ क्या what -- ! ~ का the then: ~ के राजा the then king; ~ तक till then, by then: ~ तक मैं घर लौट आऊँगा I shall return home by then; ~ तक आप बैठे रहें you please keep seated till then. ~ तक (in the) meanwhile: आप पत्र लिखें ~ तक मैं टिकट ले आता हूँ you write the letter, meanwhile I will get a stamp. ~ से since then: ~ से मैंने उसे नहीं देखा I have not seen him/her since (then).

² tāṛ·nā vt to chide, to reprimand: बड़े भाई ने उसे ताड़ दिया the elder brother chided/reprimanded him/her.

tez I. a 1. sharp [आँखें eyes, आवाज़ voice, कान ears, चाकू knife, सुई needle, दर्द pain, भूख hunger]. चाकू ~ करना to sharpen a knife; 2. ~ बाज़ार या व्यापार brisk market or trade; ~ मिर्च acrid/bitter chillies; ~ घड़ीं or रंग fast watch या colour; ~ चाय or दवा strong tea या medicine; ~ लड़का clever boy; ~ भाव high rates; ~ चाल quick speed. II. adv fast: ~ चलो (दौड़ो, बोलो) go (run, speak) --. ~ करना to make brisk/bitter/ fast, to speed up [according to context].

tāsh mc playing cards: ~ का पत्ता a piece of card; ~ (~ की गड्डी) a pack of cards; ~ के रंग figures of cards; ~ खेलना to play cards; ~ बाँटना to deal cards.

tārāṅkit a (a) starred; ~ प्रश्न -- question. (b) marked with asterisk; ~ शब्द words marked with asterisk.

tir·pan a fifty-three [ग़ुलाब rose-plants, घोड़े horses, स्त्रियाँ women]; ~ में सत्रह जोड़ो add seventeen to --. [see आठ, तिरानवे]

tamāsh·bīn mc on- looker, spectator: सिनेमा (खेल, घटना) के ~ --s in cinema (of a play, of an event]. [syn. दर्शक]