tyāg·nā vt = त्याग करना, त्याग देना q. v.

tū·taṛāk mu wrangle: ~ करना to wrangle; ~ से बोलना to talk rudely, to engage in wild vulgar argument.

tarāsh·nā vt to cut, to pare: नाख़ून or सेब ~ -- nails या apples; कपड़ा ~ to cut cloth; पेंसिल ~ to mend a pencil. [syn. काटना]

tapānā vt to heat: पानी or लोहा ~ -- water या iron; सूर्य पृथ्वी को तपाता है the sun heats the earth; तपा हुआ heated: तपा हुआ कमरा heated room.

tār mc 1. telegram [जवाबी reply-paid, तुरंत urgent, तात्कालिक immediate, निजी private, साधारण ordinary]; समुद्री ~ cable; बधाई का ~ greeting --; ~ का पता telegraphic address; ~ -घर telegraph office, ~ का खंभा telegraph pole, ~ देना to wire, to telegraph: उसने श्रीनगर से ~ दिया he/she telegraphed from Srinagar; ~ भेजना send a --. 2. (a) wire: लोहे (ताँबे, बिजली) का ~ iron (copper, electric) --; कँटीला (नंगा, मोटा) ~ barbed (bare, thick) --. (b) टेलीफ़ोन के ~ telephone cables; ~ बिछाना to lay cables; वायलिन का ~ violin string.

tāīrānā vt to float: जहाज़ [नाव, दीपक, लकड़ी] ~ -- a ship (boat, lamp, wood.)

tātkālik a (a) immediate [आवश्यकताएँ needs, लाभ gain, सहायता help]. (b) of that time; ~ घटना (राज्य, समस्या) event (state, problem) --.

tamīz f etiquette, decorum, manners: ~ से बात करो talk with --; ~ सीखना to learn -- [syn. शिष्टाचार]

taraqqī fu (a) advancement, progress: मुल्क की ~ country's --. (b) promotion: उसे ~ मिली है he/she has got --. (c) increment: उसे पचास रुपये माहवार की ~ मिली है he/she has got an -- of fifty rupees a month. [syn. उन्‍नति, बढ़ोतरी]

tijorī fc safe, chest: वे रुपये- पैसे और गहने ~ में रखते हैं they keep their money and ornaments in a --.