tathya mc fact, reality [ऐतिहासिक historical, वास्तविक real/ factual]; ~ और आँकड़े facts and figures; ~ तक पहुँचना to come to a --.

telī mc oilman: ~ तेल निका- लता है और बेचता है an -- presses out and sells oil. △ ~ का बैल --'s ox, toiling wretch, drudge. △ ~ का काम तमोली से नहीं होता every cobbler is his best. [fem. तेलिन]

tāīyārī fu/c preparation: त्यौहार की ~ में in -- for the festival; शादी की तैयारियाँ हो रही हैं --s for the marriage are going on. ~ करना to prepare: परीक्षा की ~ करो prepare for the examination. [a तैयार]

taṛ·pānā vt to render restless, to torment: प्यारे, मिलो, मुझे क्यों तड़पाते हो darling, meet me, why do you torment me ?

til·han mu oil-seeds: ~ की उपज produce of --; ~ का भाव rate of --.

tik·ṛam m (f) u unfair means, manoeuvred device: उसने किसी ~ से काम बना लिया he had his object achieved by some --. [syn. जोड़-तोड़]

taḵẖtī fc (a) (small wooden) plate: आपको उनके घर के बाहर नाम की ~ मिलेगी you will find a name -- outside his house. (b) board (for writing): बच्चे तख़्तियों पर लिखना सीखते हैं children learn to write on --s.

tumhī˜ pron. you alone, you and only you: ~ जानते हो -- know it.

taluā, तलुवा taluvā mc phonetic variation of तलवा q. v.

tattva mc (a) element [रासायनिक chemical, समाजविरोधी anti-social, अवांछित undesirable].