tūlikā fc (painter's) brush: ~ से चत्रित करना to paint with a --.

tambū mc tent, marquee: ~ गाड़ा/लगाया जाता है a -- is pitched; ~ ताना गया -- was spread.

tap·nā vi (a) to be heated: लोहा तप गया the iron was heated; मौसम तप गया the weather became hot. (b) to burn with pain or grief; यह देखकर मेरा मन तपता है when I see this my mind burns with pain. [vt तपाना, n. तपन]

tak post p. (a) to, upto: घर (स्कूल, चार बजे) ~ -- the house (school, four o'clock), वह कमर तक नंगा था he was naked -- the waist; आज ~ -- this day; वहाँ ~ -- that place; दस रुपये ~ upto ten rupees; आरम्भ से अंत ~ from beginning -- end; किसी सीमा ~ -- a certain extent. (b) by: अब ~ -- now; चार बजे ~ -- four o'clock; अगले सप्ताह ~ -- next week. (c) till: तब ~ -- then; सोमवार ~ -- Monday. (d) even: वह खड़ी ~ नहीं हो सकती she cannot even stand; वह गया तक नहीं he did not even go; मैंने उसे कपड़े तक दिये I gave him even clothes. (e) जब ~ so long as; यहाँ ~ कि so much so that; कहाँ ~ how long.

² tāṛ·nā vt to chide, to reprimand: बड़े भाई ने उसे ताड़ दिया the elder brother chided/reprimanded him/her.

tam·Gā mc medal = पदक q. v.

tīlī fc straw; दाँतों के लिए ~ tooth-pick; माचिस की ~ match stick; साइकिल की तीलियाँ spokes of a bicycle.

² tālī fc key = चाबी which is more common.

totā mc parrot: तोते की टेढ़ी चोंच hooked bill of a --; ~ पढ़ाया जाता है a -- is taught; ~ पाला जाता हैं a -- is domesticated. △ ~ पालना to nurse a sore or an evil; तोते की तरह आँखें फेर लेना to forget past affections, to assume cool indifference; तोते की तरह रटना to repeat unintelligently (like a parrot).

¹ tāv mu (a) heat: दूध में ~ नहीं आया the milk is not heated; उसे ~ लग गया he/she got a -- -stroke. (b) passion, tempo: ~ देना to infuse --; ~ में होना to be in --. (c) rage: ~ आना to run into temper, to be infuriated; उसने ~ में आकर पत्र फाड़ दिया he tore the letter in --. [syn. गरमी, क्रोध]