tik·ṛam m (f) u unfair means, manoeuvred device: उसने किसी ~ से काम बना लिया he had his object achieved by some --. [syn. जोड़-तोड़]

taraf I. fc direction, side: डाकघर किस ~ है in which direction is the post-office ? काग़ज़ के दोनों ~ लिखो write on both sides of the paper; क्या तुम मेरी ~ हो are you on my side ? किस ~ which way ? सड़क पार करने से पहले दोनों तरफ़ देख लो look both ways before crossing the road; चींटियाँ हर ~ से आ जमा हुईं ants swarmed from every direction/quarter; उसकी ~ से on his behalf; एक ~ ... दूसरी ~ ... on the one hand ... on the other .... II. की ~ post p. towards: घर की ~ -- the house; अपनी ~ -- oneself. [syn. ओर]

tal·vā mc sole (of the foot): तलवे में काँटा है there is a thorn in the --. △ किसी के तलवे चाटना, तलवे सहलाना to lick smb's shoes, to indulge in servile flattery; तलवे छलनी होना to have a tiring journey; तलवे धो-धोकर पीना, तलवों से आँखें मलना to be servile; तलवे न लगना not to rest. [cf. तला, तली]

tarāsh·nā vt to cut, to pare: नाख़ून or सेब ~ -- nails या apples; कपड़ा ~ to cut cloth; पेंसिल ~ to mend a pencil. [syn. काटना]

timāhī I. a three-monthly, quarterly [परीक्षा examination, बैठकें meetings, भुगतान payment, रिपोर्ट report]. II. fc quarter: इस ~ में during this --; एक ~ का किराया rent for one --; हर ~ देना है have to pay every --.

taṛak-bhaṛak fu glitter, pomp and show: ~ से जलूस निकाला गया procession was taken out with --. [syn. धूमधाम, चमक-दमक]

tilak mc/u 1. an auspicious mark (on forehead): केसर या चंदन का ~ -- of saffron or sandal-wood paste; ~ लगाना to apply --. 2. auspicious token (of coronation or engagement): ~ देना/भेजना to promise to give a daughter in marriage by sending --; लड़के का ~ आया है the boy has been engaged.

tāṛī fu toddy, palm-juice: ~ पीकर बेहोश पड़ा है lying senseless after drinking --.

tez-mizāj a quick- tempered [अफ़सर officer, आदमी man, औरत woman].

tritīyā fu third day of a lunar fortnight; ~ का चंद्रमा moon on the --.