talāq mu divorce: उसने पत्नी को ~ दे दिया he divorced his wife; उसने पति से ~ ले लिया she has taken -- from her husband, she has been divorced by her husband.

tāīr·nā I. vi (a) to swim: लड़का तैर रहा है the boy is swimming; हम नदी या तालाब में तैरते हैं we swim in a river or a tank; चलो तैरने चलें let us go for swimming; वह तैरकर नदी के पार गया he swam across the river; वह नहर न तैर सकता था he could not have swum the canal. (b) to float: आकाश में बादल तैर रहे हैं clouds are floating in the sky; नदी में लकड़ी (लाश, नाव) तैरती है wood (dead body, boat) floats on the river; नदी-तल पर तेल तैर रहा था oil floated on the surface of the river. II. mu swimming: वह ~ नहीं जानता he does not know --.

tān fu tune: कोई ~ सुनाओ sing/play some --; ~ छेड़ना to strike up a --; ~ तोड़ना to wind up a --; एक ~ होकर गाओ sing in a --.

tak·nīkī a technical [जान- कारी knowledge/know-how, दक्षता efficiency, प्रशिक्षण training, शिक्षा education, सहायता assistance, सह- योग cooperation].

tal·haṭī fc foot-hill, sub- mountain region = तराई.

tan·ḵẖāh·dār a salaried [नौकर servant, मज़दूर labourer, लोग people].

tarka·saṅgat a (a) logical [कार्यवाही action, मन mind, व्यवहार conduct], (b) rational [दृष्टिकोण approach, विश्‍वास belief, व्याख्या explanation]. (c) reasonable, justifiable [माँगें demands, कार्य act].

tū·taṛāk mu wrangle: ~ करना to wrangle; ~ से बोलना to talk rudely, to engage in wild vulgar argument.

tāī a settled = तय q. v.; दूरी ~ करना to cover a distance.

tut·lānā I. vi to lisp, to stutter: बच्चे तुतलाते हैं children lisp/stutter. II. mu बच्चों का ~ lisping/stuttering by the children.