tabhī adv (a) just then, at the same/that moment, ~ गाड़ी आ गई -- the train arrived. (b) only then: ईमानदार बनो, ~ तुम्हारी उन्‍नति होगी be honest, -- you will progress. (c) on this account, for this reason, that is why: तुम नहीं गये, ~ वह नाराज़ है you did not go, -- he is displeased; ~ तक emphatic तब तक q. v. ~ से emphatic तब से q. v.

tel mu/c oil [कच्चा crude, पक्का refined, वनस्पति vegetable, सुगंधित scented]; अरंडी (तारपीन, तिल, मिट्टी, मूँगफली, सरसों) का ~ castor (turpentine, sesamum, kerosene, ground-nut, mustard) --; ~ का डब्बा -- -can; ~ की टंकी -- tank; ~ के बीज -- seeds; ~ देना to oil, to lubricate; मशीन को ~ देना -- the machine; ~ पेरना to press out --; ~ पेरने की मशीन -- crusher; ~ मलना/लगाना to besmear --.

tāgā mc thread [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, पतला thin, मोटा thick, पक्का strong]: तागे से बाँधना या सीना to bind or sew with --; सुई मे़ं ~ पिरोना/डालना to thread the needle; रज़ाई में ~ डालना to put stitches in a quilt. [also धागा]

tajur·bā, तजुर्बा tajurbā mc (a) experience; मेरा इस बारे में कोई ~ नहीं है, मुझे इसका कोई ~ नहीं है I have no -- about it; ~ करना to have an --. (b) experiment.: स्कूल में तजुरबे/तजुर्बे किये गये experiments were made in school. [syn. (a) अनुभव, (b) प्रयोग]

tipāī fc tripod: उसने अपना प्याला ~ पर रखा he put his cup on the --.

tibārā adv third time, three times: मैंने यह सवाल ~ किया I did this sum for the third time (three times).

tāūl f(m)u/c weight: कुल ~ nett --; ~ में छः किलो six kilograms in --; लोहे (फल, सब्ज़ी) की ~ -- of iron (fruit, vegetable); ~ और माप --s and measures. ~ करना to weigh: अपना ~ कर लो weigh yourself.

² tāṛ fu look-out, vigilance: किसी की ~ में रहना to be on the look-out for smb; ख़ूब ~ रखना to keep a good --.

tamañchā mc pistol = पिस्तौल q. v.

tasvīr fc picture = तसवीर q. v.